ios - SWIFT 使用 Stringsdict 和复数规则

Question

在我的 iOS 应用程序中，我在其中一个屏幕上使用了一个标签，标签上的文本应该根据对象的数量而变化:一个苹果、两个苹果S 等等。我创建了 Localizable.stringdict 文件:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>searches</key>
<dict>
    <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
    <string>%#@search_count@</string>
    <key>search_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
        <string>NSStringPluralRuleType</string>
        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
        <string>s</string>
        <key>one</key>
        <string>остался %s поиск</string>
        <key>many</key>
        <string>осталось %s поиска</string>
        <key>other</key>
        <string>осталось %s поиска</string>
    </dict>
</dict>

稍后在 viewController 类中，我创建了一个函数

  private func searches(_ count: UInt) {
     let format: String = NSLocalizedString("searches", comment: "")
     let result: String = String.localizedStringWithFormat(format, count)
     print(result)
  }

并在 viewDidLoad 中调用这个函数。

应用程序在开始时崩溃并出现错误 Thread 1: EXC_BAD_ACCESS (code=1, address=0x0)。

Debbuger 指示创建Result 的行。据我了解，问题是未创建 Format。

如何解决这个问题？

Answer 1

您的字典将“s”指定为字符串格式说明符，即用于 C 字符串。对于 UInt(作为 Foundation C 类型的 NSUInteger)它应该是“lu”(比较 String Format Specifiers ):

<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@search_count@</string>
<key>search_count</key>
<dict>
    <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
    <string>NSStringPluralRuleType</string>
    <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
    <string>lu</string>
    <key>one</key>
    <string>остался %lu поиск</string>
    <key>many</key>
    <string>осталось %lu поиска</string>
    <key>other</key>
    <string>осталось %lu поиска</string>
</dict>