ios - 日期转换不当？

Question

我正在尝试创建一个函数，该函数将获取任意日历中传入的月份的公历开始日期和结束日期。

因此，如果我通过希伯来日历，第 3 个月，5775 年，我会期望得到这样的结果 (2015-05-19T00:00:00.000-05:00, 2015-06-17T00:00:00.000-05: 00)

let (start,end) = gregorianMonthForCalendarMonth(NSCalendar(calendarIdentifier: NSCalendarIdentifierHebrew)!, 3, 5775)
println(start)
println(end)

我得到的是 (2014-11-23T00:00:00.000-05:00, 2014-12-22T00:00:00.000-05:00)

不确定我做错了什么。

我的职能:

let fullDateFormatter = getFullDateFormatter()

func getFullDateFormatter() -> NSDateFormatter {
    let _dateFormatter = NSDateFormatter()
    _dateFormatter.calendar = NSCalendar(calendarIdentifier: NSCalendarIdentifierGregorian)
    _dateFormatter.dateFormat = "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss'.'SSSZZZZZ"
    return _dateFormatter
}

func gregorianMonthForCalendarMonth(calendar:NSCalendar, month:Int, year:Int) -> (start:String, end:String) {
    // get 1st day of month
    let components = NSDateComponents()
    components.year = year
    components.month = month
    components.day = 1

    let start = calendar.dateFromComponents(components)

    // get number of days in the month
    let days = calendar.rangeOfUnit(NSCalendarUnit.CalendarUnitDay, inUnit: NSCalendarUnit.CalendarUnitMonth, forDate: start!)
    components.day = days.length

    let end = calendar.dateFromComponents(components)

    return (start!.stringValue(),end!.stringValue())
}

extension NSDate {
    func stringValue() -> String {
        let strDate = fullDateFormatter.stringFromDate(self)
        return strDate
    }
}

Answer 1

问题似乎源于对 5775 的“第三”个月的解释。基斯流月是民历年的第三个月。 1 Kislev 5775 是 2014 年 11 月 23 日。

然而，Silvan 是教会年的第 3 个月，1 Silvan 5775 是 2015 年 5 月 19 日。

Apple 选择民用年月编号方式在某种程度上是可以理解的，因为希伯来数字年值在 Tishrei(民用年的第一个月，教会年的第七个月)上递增。

诚然，许多希伯来语日期转换网站按照教会年中出现的顺序列出月份，但如果您深入研究这些网站，您会发现它们准确地反射(reflect)了 Tishrei 的第一个年份数字变化。我注意到，其中许多网站不要求提供月份数字，而是让您从月份名称列表中进行选择，从而消除了简单提及“第三”月份可能会带来的混淆。