html - 设置 HTML 输入的语言-6ren

html - 设置 HTML 输入的语言

转载作者：太空宇宙更新时间：2023-11-04 13:58:32

24

4

我目前正在开发一个处理翻译的应用程序。在原型(prototype)中，该应用程序可以处理从英语到德语的翻译。

目前，我有 <textarea> <label> 包围的元素元素:

<label className="m-translation-card__native-field-label" 
       aria-label="Original (English)">
    English

    <textarea className="m-translation-card__native-field-input"
              placeholder="English translation"
              onChange="..." 
              value="..."
    />
</label>

<label className="m-translation-card__translated-field-label"
       aria-label="Translation (Deutsch)">
    Deutsch

    <textarea className="m-translation-card__translated-field-input"
              placeholder="German translation"
              onChange="..."
              value="..."                            
    />
</label>

当通过键盘导航到“英文翻译”文本区域时，屏幕阅读器将大声朗读文本区域 value英文属性内容。这是有道理的 - lang <html> 的属性标记设置为“en”——这是预期的功能。

但是，当导航到“德语翻译”文本区域时，屏幕阅读器再次读出文本区域 value英语中的属性内容 - 一种发音通常与正确的德语发音相差甚远。理想情况下，发音应为德语。

我想添加一个属性，以便屏幕阅读器知道第二个文本区域的内容是德语。我尝试使用 lang="de"属性，但不影响发音。

有什么办法可以实现吗？

最佳答案

屏幕阅读器不会猜测或自动检测字符串的语言，但需要 HTML 的 lang 属性才能使用适当的语音合成引擎或盲文表(或两者)。 (我从未见过屏幕阅读器支持其他答案之一中提到的 XHTML 的 xml:lang 属性。) lang attribute可用于任何元素，包括表单元素及其标签。

例如，您可以在已在祖先元素(例如 html)上设置 lang="en" 的文档中使用以下代码:

 <label className="m-translation-card__native-field-label" for="english-translation">English </label>
 <textarea id="english-translation" className="m-translation-card__native-field-input"></textarea>

 <label className="m-translation-card__native-field-label" for="german-translation">German </label>
 <textarea id="german-translation" className="m-translation-card__native-field-input" lang="de"></textarea>

一些其他评论:

您不需要在 label 元素上使用 aria-label； label 元素标记一个表单元素，它自己不需要标签。
您可以将标签包裹在表单元素周围，但将其用作同级元素应该可以让您通过 CSS 更好地控制放置(例如，在文本区域旁边或上方)。
JAWS 似乎“通过任何受支持的语音合成器提供语言切换”(参见 Languages with JAWS and MAGic on the Internet)。情况并非总是如此。曾经有一段时间，自动语言切换只在同一品牌(而不是每个品牌)的语音合成引擎之间起作用。
在 NVDA 中，自动语言切换应该与 Vocalizer for NVDA 一起使用并带有 version of Eloquence that supports language switching .
许多屏幕阅读器用户习惯于收听语音合成器为他们的母语朗读的外语文本。
语言切换不仅会影响语音合成，还会影响为盲文显示器加载的盲文表。由于盲文标点符号代码因语言而异，因此自动语言切换不一定对盲文显示器用户有利。

关于html - 设置 HTML 输入的语言，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/54550172/

24

4

0

文章推荐： java - 将 SQLite 数据库值添加到 ListView

文章推荐： c++ - 如何仅从文件中读取特定字符？

文章推荐： java - 来自数据库的 JTable 中的多个条目

文章推荐： html - 绝对定位元素仍然需要为后面的内容设置高度

带有重载提取器的 Scala 语言？
至少在某些 ML 系列语言中，您可以定义可以执行模式匹配的记录，例如http://learnyouahaskell.com/making-our-own-types-and-typeclasses -
用于并发编程的 .NET 语言
这可能是其他人已经看到的一个问题，但我正在尝试寻找一种专为(或支持)并发编程而设计的语言，该语言可以在 .net 平台上运行。我一直在 erlang 中进行辅助开发，以了解该语言，并且喜欢建立一个稳
ide - 语言+ IDE教学高中生？
As it currently stands, this question is not a good fit for our Q&A format. We expect answers to be
ipc - 语言/操作系统之间的进程间通信
我正在寻找一种进程间通信工具，可以在相同或不同系统上运行的语言和/或环境之间使用。例如，它应该允许在 Java、C# 和/或 C++ 组件之间发送信号，并且还应该支持某种排队机制。唯一明显与环境和语言
java - 使用正则表达式解析不同的语言环境/语言？
我有一些以不同语言返回的文本。现在，客户端返回的文本格式为(en-us，又名美国英语): Stuff here to keep. -- Delete Here -- all of this below
Julia 语言 : findInterval
问题:我希望在 R 中找到类似 findInterval 的函数，它为输入提供一个标量和一个表示区间起点的向量，并返回标量落入的区间的索引。例如在 R 中: findInterval(x = 2.6,
Java 语言 IllegalStateException
我是安卓新手。我正在尝试进行简单的登录 Activity ，但当我单击“登录”按钮时出现运行时错误。我认为我没有正确获取数据。我已经检查过，SQLite 中有一个与该 PK 相对应的数据。日志猫。
C#语言，计算器
大家好，感谢您帮助我。我用 C# 制作了这个计算器，但遇到了一个问题。当我添加像 5+5+5 这样的东西时，它给了我正确的结果，但是当我想减去两个以上的数字并且还想除或乘以两个以上的数字时，我没有
C 语言以二进制方式访问内存
关闭。此题需要details or clarity 。目前不接受答案。想要改进这个问题吗？通过 editing this post 添加详细信息并澄清问题. 已关闭 4 年前。 Improve th
C 语言 - 如何修复代码中的二分查找函数？
这就是我所拥有的 #include #include void print(int a[], int size); void sort (int a[], int size); v
C 语言我的代码中出现错误
你好，我正在寻找我哪里做错了？ #include #include int main(int argc, char *argv[]) { int account_on_the_ban
将数字读入数组时代码崩溃...C 语言
嘿，当我开始向数组输入数据时，我的代码崩溃了。该程序应该将数字读入数组，然后将新数字插入数组中，最后按升序排列所有内容。我不确定它出了什么问题。有人有建议吗？这是我的代码 #include #in
凯撒密码 C 语言
我已经盯着这个问题好几个星期了，但我一无所获!它不起作用，我知道那么多，但我不知道为什么或出了什么问题。我确实知道开发人员针对我突出显示的行吐出了“错误:预期表达式”，但这实际上只是冰山一角。如果有人
点对点聊天中程序的多个实例之间的通信 - C 语言
我正在编写一个点对点聊天程序。在此程序中，客户端和服务器功能写入一个唯一的文件中。首先我想问一下我程序中的机制是否正确？ I fork() two processes, one for client
计算不以句点结尾的段落，C 语言
基本上我需要找到一种方法来发现段落是否以句点 (.) 结束。此时我已经可以计算给定文本的段落数，但我没有想出任何东西来检查它是否在句点内结束。任何帮助都会帮助我，谢谢 char ch; FI
C 语言 -> 将段落中的单词分开
我的函数 save_words 接收 Armazena 和大小。 Armazena 是一个包含段落的动态数组，size 是数组的大小。在这个函数中，我想将单词放入其他称为单词的动态数组中。当我运行它时
比较两个字符 [C 语言]
我有一个结构 struct Human { char *name; struct location *location; int
C 语言 - 如何确保在读取多个输入文件时保持恒定格式？
我正在尝试缩进以下代码的字符串输出，但由于某种原因，我的变量不断从文件中提取，并且具有不同长度的噪声或空间(我不确定)。这是我的代码: #include #include int main (v
C 语言 - WHILE 循环的工作量超出了预期
我想让用户选择一个选项。所以我声明了一个名为 Choice 的变量，我希望它输入一个只能是 'M' 的 char 、'C'、'O' 或 'P'。这是我的代码: char Choice; printf
使用定义和变量连接数组 - C 语言
我正在寻找一种解决方案，将定义和变量的值连接到数组中。我已经尝试过像这样使用 memcpy 但它不起作用: #define ADDRESS {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0

首页

博学

6Ren·AI

商城

html - 设置 HTML 输入的语言