linux - 在 Linux 上构建项目时，native2ascii 无法正确转换

Question

转换前的属性:

CONNECTION_ERROR_OR_SESSIO=连接错误或 session 中断!

转换后的属性:

CONNECTION_ERROR_OR_SESSIO=连接或 session 过程出错!

插件将 é 转换为\u00c3\u00a9 而不是\u00e9

      <plugins>
        <plugin>
            <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
            <artifactId>native2ascii-maven-plugin</artifactId>
            <version>1.0-alpha-1</version>
            <executions>
                <execution>
                    <id>native2ascii-utf8-resources</id>
                    <goals>
                        <goal>native2ascii</goal>
                    </goals>
                    <phase>validate</phase>
                    <configuration>
                        <dest>src/temp</dest>
                        <src>src</src>
                        <ext>.properties</ext>
                        <encoding>ISO-8859-1</encoding>
                        <includes>MessageResource_fr_FR.properties                   
                        </includes>
                    </configuration>
                </execution>
            </executions>
        </plugin>
       </plugins>

这只发生在 Linux 上。当项目是在 Windows 上构建时，它工作正常。有什么想法吗？

Answer 1

这意味着在某个步骤中，您的构建链会读取一个假定为 ISO-8859-1 的文件，而该文件实际上是以 UTF-8 编码的。

é 是 U+00E9 — 带尖音符号的拉丁文小写字母 E

该字符的 UTF-8 编码是 "\xc3\xa9"。如果您将这些字节作为 ISO-8859-1 读回，结果是两个字符 U+00C3 'Ã' 和 U+00E9 'é'。这些字符就是您在转换后的文件中看到的字符。

如果您支持多种语言，那么您可以在 ISO-8859-1 中对所有语言进行编码的可能性微乎其微。如果可能的话，将所有这些文件编码为 UTF-8。