linux - 在 RedHat Linux 中使用 mailx 在主题中使用日文字符并附加文件

Question

我正在尝试使用 mailx 命令发送带附件(压缩)的电子邮件，我面临两个问题，下面是我使用的命令:

(echo "$BODY"; UUENCODE $ZIP_FILE $ZIP_FILE) \
 | mailx -s $SUBJECT_1 -r " " $SENDER $RECIPIENT

我的电子邮件主题包含空格和日语字符。

变量$SUBJECT_1有如下语句

Subject: [Budget] Subtype Error and some JAPANESE CHARECTERS

我得到以下错误的赌注:

contains invalid character '\203'

此外，出于测试目的，我将 SUBJECT_1 的语句更改为 Test Message

SUBJECT_1="Test Message"

它有效，但我只收到 Test 而不是 Test Message 并且在邮件中我可以在 To 中看到另外两个电子邮件 ID像 Message@domain.com 和 -r@domain.com

我还没有实现邮件正文，一旦主题问题得到解决，就会在正文中实现相同的内容，因为正文也会有日文字符。

请帮我解决这个错误，如何解决以及我做错了什么

Answer 1

这里有一份您需要帮助的 list ，比我想在一个阳光明媚的星期六下午详尽处理的还要多。但是一些提示。

引用您的变量。

"$SUBJECT_1" 是单个字符串，而 $SUBJECT_1 是空格分隔的单词列表。第二个词是你的邮件收件人，后面的选项也是收件人。

主题。

基本思想是您需要在主题中包含编码数据，因为电子邮件 header 只应包含 7 位 ASCII。

Here提示您如何在主题行中放置特殊字符。

Here是另一个提示。

Here是详细描述您需要做什么的 RFC。向您最喜欢的搜索引擎询问有关“utf8 电子邮件主题”和“rfc1522”的信息可能是个好主意。

电子邮件客户端。

最后，与其学习如何使用 MIME，不如考虑使用 mutt而不是 mailx 来发送您的邮件。 Mutt 有一个用于添加附件的 -a 选项，这比构建您自己的标题和正文要容易得多，我什至不确定您是否能够首先使用 mailx 来做到这一点。