Java:Windows 上的 Runtime.exec() 和 Unicode 符号:如何使其能够处理非英文字母？

Question

简介

我正在使用Runtime.exec()来执行一些外部命令，并且我正在使用包含非英语字符的参数。我只是想运行这样的东西:python test.py шалом

直接在cmd中工作正常，但通过Runtime.exec.getRuntime()("python test.py шалом")处理错误 Runtime.exec.getRuntime()("python test.py шалом")

在 Windows 上，我的外部程序由于传递给它的未知符号而失败。

我记得 2010 年代初期的类似问题 (!) - JDK-4947220 ，但我认为自 Java core 1.6 以来它已经修复了。

环境:

操作系统:名称 Microsoft Windows 10 Pro(版本 10.0.18362 Build 18362)

Java: jdk1.8.0_221

代码

要理解这个问题 - 最好的方法是使用下面列出的代码片段:

import java.io.BufferedReader;
import java.io.InputStreamReader;

public class MainClass {
    private static void foo(String filename) {
        try {
            BufferedReader input = new BufferedReader(
                    new InputStreamReader(
                            Runtime.getRuntime().exec(filename).getInputStream()));
            String line;
            while ((line = input.readLine()) != null) {
                System.out.println(line);
            }
            input.close();
        } catch (Exception e) { /* ... */ }
    }

    public static void main(String[] args) {
        foo("你好.bat 你好"); // ??
        foo("привет.bat привет"); // ??????
        foo("hi.bat hi"); // hi
    }
}

其中 .bat 文件仅包含简单的 @echo %1输出将是:

??
??????
hi

PS System.out.println("привет") - 工作正常并正确打印所有内容

问题如下:

1) 此问题与 Utf-8 utf-16 格式有关吗？

2) 如何解决这个问题？我不喜欢这个answer因为它看起来是一个非常危险且丑陋的解决方法。

3)有谁知道为什么批处理文件的文件名没有损坏并且可以找到该文件，但参数却损坏了？可能是@echo的问题？

Answer 1

1. 是的，问题与 UTF 有关。理论上，执行 bat 文件的 cmd 设置 65001 代码页应该可以解决问题(以及从 Java 端将 UTF-8 字符集设置为默认值)

2. 不幸的是，这里提到的 Windows 中有一个错误 Java, Unicode, UTF-8, and Windows Command Prompt

3. 所以没有简单而完整的解决方案。可以做的是为 java 和 cmd 设置相同的默认语言特定编码，例如 cp1251 Cyrillic。并非所有语言都能很好地反射(reflect)在 Windows 编码中，例如中文就是其中之一。

如果 Windows 系统存在一些非技术限制，将所有 cmd 进程的默认编码更改为特定于语言的编码，则 java 代码将会更加复杂。在开始时，必须创建新的 cmd 进程，并且应将来自不同线程的 UTF-16LE 读取器(对于“cmd/U”进程)附加到其 stdin/stdout 流，并使用 CP1251 写入器。从 java 发送到标准输入的第一个命令应该是“chcp 1251”，第二个命令是 bat 文件的名称及其参数。

完整的解决方案仍然可以使用UTF-16LE来读取cmd输出，但要传递文本，应该使用其他通用编码，例如base64，这再次导致复杂性增加