html - 带有文本的翻转图像上的 CSS 不透明度，但文本上的不透明度没有变化

Question

我有一张图片，上面有文字。当我翻转图像时，我希望降低背景图像的不透明度，但不降低其上方文本的不透明度。

我认为，由于文本在一个跨度中，我可以简单地告诉跨度具有不透明度:1 !important;然而，这似乎并不能解决问题。谁能帮忙？

这是 JSFiddle:https://jsfiddle.net/zerojjc/xrwao8n9/

HTML:

<div class="boxThird">
    <a class="btnBox boxOne" href="<?php bloginfo('url'); ?>/" title="About Heath, Fania &amp; Co"><span>About</span></a>
</div>

CSS:

.boxThird {
    float: left;
    width: 33.33%;
    height: 400px;
    background: #000;
}
.boxThird span {
    margin-left: 25px;
    position: relative;
    top: 344px;
    text-decoration: none;
    border-bottom: 1px solid #fff;
}
.btnBox {
    display: block;
    text-align: left;
    color: #fff;
    text-shadow: 0px 0px 2px #555;
    text-transform: uppercase;
    text-decoration: none;
    font-weight: 400;
    font-size: 2em;
    letter-spacing: .125em;
}
.boxOne {
    height: 100%;
    width: 100%;
    background-position: center;
    background-size: cover;
}
.boxOne {
    background-image: url(https://i.imgur.com/izS0fLZ.jpg);
}
.boxOne:hover{
    opacity: 0.8;
}
.boxOne:hover span{
    opacity: 1 !important;
}

Answer 1

不透明度级联，这意味着如果您在 div 中有一个跨度并且它们都有 0.8 的不透明度，那么子跨度实际上将具有 80% 的不透明度，父级的 80% 不透明度(所以 IDK，64% 不透明度)。因此，通过将 opacity: 1 设置为您的跨度，您基本上将其设置为父级 0.8 不透明度。

为了防止这种情况，您可以将背景图像移动到一个 :before 伪元素中，只需更改 :before 的不透明度。你可以在这里看到一个工作示例: https://jsfiddle.net/xr06hby2/

相关 CSS:

.boxOne {
  position: relative;
}
.boxOne:before {
  content: '';
  background-image: url(https://i.imgur.com/izS0fLZ.jpg);
  background-position: center;
  background-size: cover;
  position: absolute;
  top: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  left: 0;
  opacity: 1;
  transition: opacity 0.3s;
}
.boxOne:hover:before{
  opacity: 0.3;
}