个人中心
文章发布
退出
作者热门文章
- android - 多次调用 OnPrimaryClipChangedListener
- android - 无法更新 RecyclerView 中的 TextView 字段
- android.database.CursorIndexOutOfBoundsException : Index 0 requested, 光标大小为 0
- android - 使用 AppCompat 时，我们是否需要明确指定其 UI 组件(Spinner、EditText)颜色
24
4
我正在尝试使用 Microsoft Translator API 将中文(简体)翻译为英文。
一些要求
我必须使用 HTTP 方法 POST，而不是使用 GET 和查询字符串，因为我的查询超出了 Microsoft 的 URI 15,845 个字符的限制(请注意，这是即使我使用的中文字符少于 10,000 个字符限制也是可能的。原因是查询字符串必须进行 URL 编码，这会大大增加长度，但在确定字符数之前，它会被 Microsoft 解码。
The only translate HTTP method that allows POSTs is the TranslateArrayMethod ，例如TranslateMethod 仅允许 GET。不幸的是，TranslateArrayMethod 只接受 XML 文档，因此我必须使用 XML。
以下是我发送的 XML 文档的示例:
<TranslateArrayRequest>
<AppId/>
<From>es</From>
<Options>
<ContentType xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2">text/plain</ContentType>
</Options>
<Texts>
<string xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">
<![CDATA[Hola]]>
</string>
</Texts>
<To>en</To>
</TranslateArrayRequest>
这工作正常，结果是:
<ArrayOfTranslateArrayResponse xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<TranslateArrayResponse>
<From>es</From>
<OriginalTextSentenceLengths xmlns:a="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">
<a:int>4</a:int>
</OriginalTextSentenceLengths>
<TranslatedText>Hello</TranslatedText>
<TranslatedTextSentenceLengths xmlns:a="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">
<a:int>5</a:int>
</TranslatedTextSentenceLengths>
</TranslateArrayResponse>
</ArrayOfTranslateArrayResponse>
但是，如果我添加任何汉字，如下所示:
<TranslateArrayRequest>
<AppId/>
<From>zh-CHS</From>
<Options>
<ContentType xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2">text/plain</ContentType>
</Options>
<Texts>
<string xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">
<![CDATA[南]]>
</string>
</Texts>
<To>en</To>
</TranslateArrayRequest>
我收到一个奇怪的回复:
<html>
<body/>
<h1>System.Runtime.Serialization.SerializationException</h1>
<p>Message: There was an error deserializing the object of type Microsoft.MT.MDistributor.V2.TranslateArrayRequest. Unexpected end of file. Following elements are not closed: TranslateArrayRequest. Line 1, position 298.</p>
</html>
请注意，我也尝试过不使用 CDATA 转义，但这没有帮助。更改 From 语言也没有效果。
我正在使用 Node.js (Javascript)，尽管这是一个通用的 HTTP API，我认为这并不重要。
最佳答案
好的，我在从 Node.js 调用 Microsoft Translator POST API 之一时遇到了完全相同的问题。 API 工作正常 - 只要没有非 ASCII 字符，就会按预期返回翻译，但是当我将单个重音“é”字符添加到适当的 <string> 时POST 正文部分，它响应错误:
<html><body/><h1>System.Runtime.Serialization.SerializationException</h1>
<p>Message: There was an error deserializing the object of type Microsoft.MT.MDistributor.V2.TranslateArrayRequest. Unexpected end of file. Following elements are not closed: TranslateArrayRequest. Line 1, position 782.</p>
</html>
我发现问题在于 Content-Length header 想要以字节为单位的长度，但我一直在发送以字符为单位的长度。为什么会出现这种情况？那么，测量 Node http 请求正文长度的典型方法是调用
var length = body.length
并获取字符串的“长度”，即字符数。当所有字符都是 ASCII 时，此方法有效。然而，事实证明，在 UTF-8 中，非 ASCII 字符(包括我的重音“é”)每个字符可以超过一个字节。因此，当正文包含非 ASCII 字符时，字节长度将不再等于字符长度，并且字符长度不正确。在本例中，它导致 Microsoft 服务器过早停止读取消息，从而生成错误消息。
相反，我们需要通过调用(在 Node.js 中)测量长度(以字节为单位)
var length = Buffer.byteLength(body, 'utf8')
并将该长度发送到 Content-Length header ，并且 Microsoft Translator API 再次工作。
关于xml - 将包含中文字符的 XML 发布到 Microsoft Translator API 会引发反序列化异常，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/31423796/
24
4
0
我正在尝试将 Outlook API 与我的 React 应用程序集成。当我尝试使用 microsoft-graph-client 实现身份验证时，遇到以下错误。 'ImplicitMSALAuthe
我正在尝试使用 Microsoft Graph Beta API 在 Microsoft Teams 中创建 channel 。在文档中，它说 channel 实体具有属性 IsFavoriteByD
我的目标很简单。我想使用图形 API 将自动聊天消息发送到 MS Teams channel 。 这似乎是图形 API 的测试版功能，仅在 Microsoft.Graph.Beta 中可用。 我已经阅
通过委派权限获取 Teams channel 消息时(用户是团队成员): https://graph.microsoft.com/beta/teams/ {team_id}/channels/{cha
我正在使用带有 OData 端点的 Web API 和 Entity Framework 创建一个 RESTful 服务。 Microsoft.AspNet.WebApi.OData 和 Micros
我可以通过对标题和作者姓名的评估查询(以及解释查询)获得良好的结果。 但是如果我想通过 DOI 查找论文怎么办？ 我可以通过扩展元数据描述(在现有搜索的属性中)获取条目的DOI信息，但是由于扩展元数据
我正在尝试通过displayName查询用户，但是在同时使用C#SDK和Graph Explorer发送请求时，我无法转义单引号。 更新:在示例中不清楚，我遇到麻烦的搜索词是I' 查询示例: http
我在使用 Microsoft fakes 的解决方案中有一个单元测试项目，当我构建它时出现以下错误。它提示无法加载的 DLL 在磁盘上。我已经打开了 Fusion 日志记录，这表明绑定(bind)成功
我想创建一个应用程序，当用户在 MS Teams 中接到电话时会收到通知。我的意思是我想在来电事件上订阅一些东西，然后根据来电信息做一些事情。这可能吗？到目前为止，我在 SDK 中没有看到任何事件。
如果我开发一个网站，它是否会以相同的方式在 IE11、Chrome、Firefox 和 edge 上运行，还是我们需要专门为 IE11 编写代码？我没有 Windows 8，因此无法在边缘浏览器上测试
我几个月前为某些收件箱创建了一些订阅，系统成功收到了有关收到电子邮件的通知，订阅也定期更新以增加到期日期。这是我的订阅列表: https://graph.microsoft.com/v1.0/subs
如果我开发一个网站，它是否会以相同的方式在 IE11、Chrome、Firefox 和 edge 上运行，还是我们需要专门为 IE11 编写代码？我没有 Windows 8，因此无法在边缘浏览器上测试
如果 Edge 在某些机器上发生崩溃，我们需要检查日志以了解发生了什么情况。 最佳答案 Microsoft Edge 实际上是一个 Windows 进程，因此您应该能够在事件查看器中查看日志。此外，您
我已经将一些测试用例与项目中的单元测试相关联。该项目已构建并复制到共享上的放置位置。当我去运行这些测试时，由于作为这些测试的一部分包含的非托管 DLL 的 System.DllNotFoundExce
我对 asp.net 核心标识中的三个包感到困惑。我不知道彼此之间有什么区别。还有哪些是我们应该使用的？ 我在 GitHub 上找到了这个链接，但我没有找到。 Difference between M
在我的 Windows 类库(由 MVC 网站使用)中，我安装了 NugetPackage Microsoft.SqlServer.Types (Spatial)。 现在，我正在使用 ado.net
我有一个简单的 web 应用程序，我在 Teams 中显示为一个应用程序。我已经在 App Studio 中进行了设置，一切都按我的预期工作，一切都很好。它正在显示我的网络应用程序，这就是我想要的。
有什么不同？它们都是业务管理解决方案。他们做的一样吗？一些不同的版本？他们使用同一个平台吗？ 动态 Assets 净值 Microsoft Dynamics NAV 2009 is a compreh
如何制定包含非英语字符(例如日耳曼语Umlauts)的Microsoft Graph /myOrganization/users OData查询？ 例子: 我的租户中有一个名为“ThomasMülle
我想创建一个类似于乐队附带的星巴克应用程序的应用程序。我想显示条形码。我可以在云端或本地设备上将条形码生成为 JPG 图像，但我需要能够在乐队的屏幕上显示它们。到目前为止，我还没有找到使用 Band
我是一名优秀的程序员,十分优秀！