c# - XSLT:如何从 XSL 转换中输出 '<' 和 '>'？

Question

我正在使用 XSL 转换从 XML 文档构建一些文本片段。输出中的文本可以包含“<”和“>”(以及其他特殊字符)。

给定以下 xml 作为 data.xml:

<SCH>
    <Ship Id="1" Name="Dicke Bertha" OperatingCostsDay="10.0000000" currency="USD" />
</SCH>

和以下 xsl 作为 transformation.xslt

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" exclude-result-prefixes="msxsl">

  <xsl:template match="/">
    Schiff: <xsl:for-each select="SCH/Ship"> Id: <xsl:value-of select="@Id"/>&#160; <xsl:value-of select="@Name"/>&#160; (OC:<xsl:value-of select="@OperatingCostsDay"/>&#160;<xsl:value-of select="@currency"/>)
    </xsl:for-each>Betriebskosten &#60; 500 USD oder &#62; 1 Mio. USD
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

加载 XSLT 时出现转义序列 < 和 > 的问题:

var xslDocument = XDocument.Load("transformation.xslt");

转换后的输出并不像预期的那样带有“<”和“>”字符，但它具有 HTML 转义序列。

Schiff:  Id: 1  Dicke Bertha  (OC:10.0000000 USD)
Betriebskosten < 500 USD oder > 1 Mio. USD

我可以在这里做什么？

为了完整性，这里是完整的代码示例:

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {

        var xslDocument = XDocument.Load("transformation.xslt");
        var compiled = new XslCompiledTransform();
        using (var reader = xslDocument.CreateReader())
        {
            compiled.Load(reader);
        }
        var xml = File.ReadAllText("data.xml");
        Console.WriteLine(Transform(compiled, xml));
    }

    public static string Transform(XslCompiledTransform xsl, string xml)
    {
        // allow fragments
        var writerSettings = new XmlWriterSettings { ConformanceLevel = ConformanceLevel.Auto };
        var readerSettings = new XmlReaderSettings { ConformanceLevel = ConformanceLevel.Auto };

        var stringReader = new StringReader(xml);
        var details = new StringBuilder();
        using (var reader = XmlReader.Create(stringReader, readerSettings))
        {
            using (var writer = XmlWriter.Create(details, writerSettings))
            {
                xsl.Transform(reader, writer);
            }
        }

        return details.ToString();
    }

}

Answer 1

I am building some text snippets

如果您要输出文本，请将您的输出方法设置为文本。然后您的处理器将知道不要转义 XML 中保留的字符。

XSLT

<xsl:stylesheet version="1.0" 
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="text" encoding="utf-8" />

<xsl:template match="/">
    Schiff: <xsl:for-each select="SCH/Ship"> Id: <xsl:value-of select="@Id"/>&#160; <xsl:value-of select="@Name"/>&#160; (OC:<xsl:value-of select="@OperatingCostsDay"/>&#160;<xsl:value-of select="@currency"/>)
    </xsl:for-each>Betriebskosten &#60; 500 USD oder &#62; 1 Mio. USD
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

结果:

Schiff:  Id: 1  Dicke Bertha  (OC:10.0000000 USD)
Betriebskosten < 500 USD oder > 1 Mio. USD

---

另请注意，文字文本最好放在 xsl:text 指令中 - 否则您会将所有不需要的周围空白传递给输出。