python - 在 unix 机器上运行下面的代码时出现问题，但相同的代码在运行 Windows 时工作正常

Question

我正在尝试使用以下代码将 unicode 字符替换为 ascii 字符。相同的代码在 Windows 机器上工作，但在 unix 机器上运行时出现错误:

"TypeError: expected a character buffer object"

#!/usr/bin/python2
# coding=utf-8
import sys

s = open(sys.argv[1], "r")

table = {
          0xe4: u'a',
          ord(u'ö'): u'o',
          ord(u'ü'): u'u',
          ord(u'é'): u'e',
          ord(u'ß'): u'b',
        }

for i in s:
    print ("Translated Content in file:",str(i).translate(table));
s.close()

输入文件 (utf8.txt) 传递给具有以下内容的脚本

sömé täßt
sömé täßt
sömé täßt

预期结果是:

Translated Content in file: some tabt

Translated Content in file: some tabt

Translated Content in file: some tabt

Unix 机器中的实际结果:

Traceback (most recent call last):
  File "unicode.py", line 17, in <module>
    print ("Translated Content in file:",str(i).translate(table));
TypeError: expected a character buffer object

需要就此问题提出建议。

Answer 1

您可以跳过使用translate，而是直接访问表(作为字典):

for i in s:
    print ("Translated Content in file:",table.get(str(i),str(i)));