- android - 多次调用 OnPrimaryClipChangedListener
- android - 无法更新 RecyclerView 中的 TextView 字段
- android.database.CursorIndexOutOfBoundsException : Index 0 requested, 光标大小为 0
- android - 使用 AppCompat 时,我们是否需要明确指定其 UI 组件(Spinner、EditText)颜色
给定 gettext Plural-Forms 行,为每个 n
提供一些示例值。我希望我的网站翻译人员能够在网络界面上使用此功能,以便他们知道将哪种复数形式放在哪里。例如,给定:
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
...我希望第一个文本字段标记为“1, 21..”,然后是“2, 3, 4...”,然后是“5, 6...”(不确定这是否是完全正确,但你明白了。)
现在我能想到的最好的办法就是以某种方式解析表达式,然后将 x 从 0 迭代到 100,看看它会产生什么 n。这不能保证有效(如果某些语言的最低 x 超过 100 怎么办?),但它可能已经足够好了。有更好的想法或现有的 Python 代码吗?
最佳答案
既然已经晚了,那我就咬牙切齿吧。
以下解决方案很hacky,依赖于将复数形式转换为可以计算的Python代码(基本上将 x ? y : z 语句转换为Python x 和 y 或 z 等效项,并将 &&/|| 更改为和/或)
我不确定你的复数形式规则是否是一个人为的例子,我不明白你的第一个文本字段的意思,但我相信你会明白我的例子解决办法:
# -*- Mode: Python -*-
# vi:si:et:sw=4:sts=4:ts=4
p = "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
# extract rule
import re
matcher = re.compile('plural=(.*);')
match = matcher.search(p)
rule = match.expand("\\1")
# convert rule to python syntax
oldrule = None
while oldrule != rule:
oldrule = rule
rule = re.sub('(.*)\?(.*):(.*)', r'(\1) and (\2) or (\3)', oldrule)
rule = re.sub('&&', 'and', rule)
rule = re.sub('\|\|', 'or', rule)
for n in range(40):
code = "n = %d" % n
print n, eval(rule)
关于python - 如何生成 gettext 复数形式表达式的示例?用Python?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/749170/
我正在用 yacc/bison 编写一个简单的计算器。 表达式的语法看起来有点像这样: expr : NUM | expr '+' expr { $$ = $1 + $3; } | expr '-'
我开始学习 lambda 表达式,并在以下情况下遇到了以下语句: interface MyNumber { double getValue(); } MyNumber number; nu
这两个 Linq 查询有什么区别: var result = ResultLists().Where( c=> c.code == "abc").FirstOrDefault(); // vs. va
如果我们查看 draft C++ standard 5.1.2 Lambda 表达式 段 2 说(强调我的 future ): The evaluation of a lambda-expressio
我使用的是 Mule 4.2.2 运行时、studio 7.5.1 和 Oracle JDK 1.8.0_251。 我在 java 代码中使用 Lambda 表达式,该表达式由 java Invoke
我是 XPath 的新手。我有网页的html源 http://london.craigslist.co.uk/com/1233708939.html 现在我想从上面的页面中提取以下数据 完整日期 电子
已关闭。这个问题是 off-topic 。目前不接受答案。 想要改进这个问题吗? Update the question所以它是on-topic用于堆栈溢出。 已关闭10 年前。 Improve th
我将如何编写一个 Cron 表达式以在每天上午 8 点和下午 3:30 触发?我了解如何创建每天触发一次的表达式,而不是在多个设定时间触发。提前致谢 最佳答案 你应该只使用两行。 0 8 * * *
这个问题已经有答案了: What do 3 dots next to a parameter type mean in Java? (9 个回答) varargs and the '...' argu
我是 python 新手,在阅读 BeautifulSoup 教程时,我不明白这个表达式“[x for x in titles if x.findChildren()][:-1]”我不明白?你能解释一
(?:) 这是一个有效的 ruby 正则表达式,谁能告诉我它是什么意思? 谢谢 最佳答案 正如其他人所说,它被用作正则表达式的非捕获语法,但是,它也是正则表达式之外的有效 ruby 语法。 在
这个问题在这里已经有了答案: Why does ++[[]][+[]]+[+[]] return the string "10"? (10 个答案) 关闭 8 年前。 谁能帮我处理这个 JavaSc
这个问题在这里已经有了答案: What is the "-->" operator in C++? (29 个答案) Java: Prefix/postfix of increment/decrem
这个问题在这里已经有了答案: List comprehension vs. lambda + filter (16 个答案) 关闭 10 个月前。 我不确定我是否需要 lambda 或其他东西。但是,
C 中的 assert() 函数工作原理对我来说就像一片黑暗的森林。根据这里的答案https://stackoverflow.com/a/1571360 ,您可以使用以下构造将自定义消息输出到您的断言
在this页,John Barnes 写道: If the conditional expression is the argument of a type conversion then effec
我必须创建一个调度程序,它必须每周从第一天上午 9 点到第二天晚上 11 点 59 分运行 2 天(星期四和星期五)。为此,我需要提供一个 cron 表达式。 0-0 0-0 9-23 ? * THU
我正在尝试编写一个 Linq 表达式来检查派生类中的属性,但该列表由来自基类的成员组成。下面的示例代码。以“var list”开头的 Process 方法的第二行无法编译,但我不确定应该使用什么语法来
此 sed 表达式将输入字符串转换为两行输出字符串。两条输出行中的每一行都由输入的子串组成。第一行需要转换成大写: s:random_stuff\(choice1\|choice2\){\([^}]*
我正在使用 Quartz.Net 在我的应用程序中安排我的工作。我只是想知道是否可以为以下场景构建 CRON 表达式: Every second between 2:15AM and 5:20AM 最
我是一名优秀的程序员,十分优秀!