python - 使用字符集编码 UTF-8 发送电子邮件 - Python + boto3

Question

我正在使用 S3 Lambda (python + boto3) + AWS SES 创建自动回复电子邮件。

从我的计算机发送电子邮件一切正常。我可以在电子邮件中看到正确的字符串。 “Olá，meu nome é Pedro”。如果我打印到 python 内部的控制台，仍然在我的计算机中，字符串也可以。

当从 lambda 触发电子邮件时，我遇到字符集编码/解码问题，例如“Olá, meu nome é Pedro”。如果在 lambda s3 控制台中的 python 中进行打印，我会看到错误的字符串:“Olá, meu nome é Pedro”

我需要在电子邮件 header 中设置另一个属性吗？

查看下面的源代码:

# -*- coding: utf-8 -*-
body = u"Olá, meu nome é Pedro"               
body = body.encode('UTF-8')
response = client.send_email(
    Source='teste@emporiodacerveja.com.br',
    Destination={
        'ToAddresses': [
        "pedrorjbr@gmail.com",
        ]
    },

    Message={
        'Subject': {
        'Data': 'Entre em Contato com Nossa Central de Atendimento',
        'Charset': 'UTF-8'
        },
        'Body': {
            'Text': {
                'Data': body ,
                'Charset': 'UTF-8'
            }
        }
    }
)

Answer 1

您看到的内容(“Olá, meu nome é Pedro”)称为 mojibake 。创建它后，一种编码中的文本将被解释为另一种(不兼容)字符编码中的文本:

>>> print(u"Olá, meu nome é Pedro".encode('utf-8').decode('latin-1'))
Olá, meu nome é Pedro

为了避免此类错误，请传递 Unicode 字符串，而不是字节(删除 .encode('utf-8'))。如果 .send_email() 此处不接受 Unicode，则可能表示存在错误。