c# - Web 响应 header 中的 Unicode 数据

Question

我开发了 web api，它使用 POST 方法接受文件，进行操作并使用 HTTP 响应将它们返回。 Web api 在 http header 中返回附加数据，如输出文件名。问题是，然后我使用 HttpWebResponse 发布和接收响应，我在响应 header 值中得到乱码文件名，并且 unicode 字符丢失。

例如，如果我提交 наталья.docx 文件，我会得到 наÑалÑÑ.pdf。

完整的响应头

Pragma: no-cache
Transfer-Encoding: chunked
Access-Control-Allow-Origin: *
Result: True
StoreFile: false
Timeout: 300
OutputFileName: наÑалÑÑ.pdf
Content-Disposition: attachment; filename=наÑалÑÑ.pdf
Cache-Control: no-cache, no-store
Content-Type: application/pdf
Date: Wed, 12 Sep 2012 07:21:37 GMT
Expires: -1
Server: Microsoft-IIS/7.5
X-AspNet-Version: 4

我正在读取这样的 header 值

HttpWebResponse webResponse = FormUpload.MultipartFormDataPost(postdatatoserver);
using (Stream clientResponse = webResponse.GetResponseStream())
if (webResponse.StatusCode == HttpStatusCode.OK)
{
   Helpers.CopyStream(clientResponse, outStream);
   webHeaderCollection = webResponse.Headers;
}

我不确定当我从响应头中读取乱序字符时我应该只将它们解码为 un​​icode 还是当我从 Web API 服务器发送数据时我需要将编码包含到响应头中？

Answer 1

参见 http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.webresponse.getresponsestream.aspx :

Stream ReceiveStream = myWebResponse.GetResponseStream();
Encoding enc = System.Text.Encoding.UTF8;

// Pipe the stream to a higher level stream reader with the required encoding format. 
StreamReader readStream = new StreamReader(ReceiveStream, enc);

你也可以试试

System.Text.Encoding.Default
or
System.Text.Encoding.UTF7
or
System.Text.Encoding.Unicode
or 
System.Text.Encoding.GetEncoding(1251)
or 
System.Text.Encoding.GetEncoding(1252)
or
System.Text.Encoding.GetEncoding(20866)

查看此处以获得更长的列表:
http://www.pcreview.co.uk/forums/system-text-encoding-getencoding-whatvalidstrings-t1406242.html

编辑:

Current [RFC 2045] grammar restricts parameter values (and hence Content-Disposition filenames) to US-ASCII.

因此无论 StreamReader 编码如何，HTTP header 始终以 ASCII 格式传输。
IE不符合标准，所以有一个解决方法:UrlEncode the filename

所以在回写文件的时候需要这样做:

// IE needs url encoding, FF doesn't support it, Google Chrome doesn't care
if (Request.Browser.IsBrowser ("IE"))
{
    fileName = Server.UrlEncode(fileName);
}

Response.Clear ();
Response.AddHeader ("content-disposition", String.Format ("attachment;filename=\"{0}\"", fileName));
Response.AddHeader ("Content-Length", data.Length.ToString (CultureInfo.InvariantCulture));
Response.ContentType = mimeType;
Response.BinaryWrite(data);

根据 Unicode in Content-Disposition header您可以添加一个星号，并附加正确的编码。