c# - 为什么 FtpWebRequest 会损坏附加到文件的文本？

Question

我正在尝试使用 FTP 将文本行添加到存储在网络服务器上的 .txt 文件中。它正在连接和附加文本，但由于某种原因它已损坏并显示为随机字符(符号、中文等)。这是我的代码:

byte[] data = md5Encryptor.ComputeHash(Encoding.ASCII.GetBytes(dataString));

FtpWebRequest request = (FtpWebRequest)WebRequest.Create(ftpAddress + "file.txt");
request.Method = WebRequestMethods.Ftp.AppendFile;
request.ContentLength = data.Length;
request.Credentials = ftpCredentials;

Stream requestStream = request.GetRequestStream();
requestStream.Write(data, 0, data.Length);
requestStream.Close();

FtpWebResponse response = (FtpWebResponse)request.GetResponse();
response.Close();

为了尝试调试，我使用以下代码将“数据”从 byte[] 转换回字符串:

public static string BytesToString(byte[] data)
{
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    for (int i = 0; i < data.Length; i++)
    {
        sb.Append(data[i].ToString("X2"));
    }

    return sb.ToString();
}

上面的方法返回的是预期的 md5 哈希字符串:

E904B52B435BF0E1DA8D4CE6EC47E45A

这就是通过 FTP 附加到我的文件中的相同“数据”变量，结果如下:

ө⮵孃跚䟬嫤

我什至试过这个，以防出现编码问题:

string dataString = BytesToString(data);
bytes[] newBytes = Encoding.ASCII.GetBytes(dataString);

没用。有人知道我在这里做错了什么吗？

Answer 1

原来 .txt 被编码为 Unicode 而不是 ASCII。维基百科说 ASCII 是默认的，但如果你打开“另存为”菜单，你可以检查。一旦我使用 Encoding.Unicode 保存，它就可以正常工作。