c# - IIS 7.5 将反向希伯来语写入 AS/400，而 IIS Express 不会

Question

我有一个用 C# 5.0 (.NET 4.5) 编写的 Web 服务，它使用 ODBC 将数据写入 AS/400 数据库。一些字段是希伯来字符串。使用 IIS Express 运行它时，它工作正常；但是当使用 IIS 7.5 或 8.5 时，希伯来语字段是倒写的。我使用的是 Visual Studio 2013。是否缺少配置？

Answer 1

我对由@Dror T 撰写的答案的评论可能会忽略可能发生的额外布局转换，而不仅仅是应用 CCSID 转换的效果；即，客户端请求的双向功能可能是“需要的”？？另外，正如暗示的那样。当我输入该评论时，我在想 布局转换 是为了演示目的而在客户端完成的事情，而这个主题是关于将数据写入数据库的。

但不确定，为什么这不是连接字符串上可用的功能？ IBM i 7.1->Connecting to your system->IBM i Access->IBM i Access for Windows->Programming->IBM i Access for Windows: Database programming->IBM i Access ODBC->Implementation issues of ODBC APIs->Connection string keywords 中似乎没有任何提及也没有专门深入到 Connection string keywords - Conversion properties ，关于提到的双向功能设置/属性。

注意:OP 指的是 IBM i Client Access，因此这就是上面引用这些文档的原因；此外，我还没有存储任何指向较新的 IBM i Access Client Solutions (iACS) 文档的链接，也没有快速找到指向与上述内容相对应的连接字符串详细信息的链接。尽管快速浏览确实找到了适用于 Windows 和 Linux 的两个应用程序包之一的可能高级链接 IBM i Access Client Solutions: Application Packages

我在这里添加了另一个主题的链接，尽管该主题同样没有具体/明确地解释 [例如向下钻取或连接字符串或通过一些其他配置设置]用户将如何“打开双向语言支持”，就好像以某种方式可以隐式理解一样；该主题是关于从 IBM i 数据库文件中读取数据，而不是写入数据，但类似地调用 BiDi 语言支持中的向后文本: Hebrew text data from AS400 shown backwards When downloading data using SSIS