- iOS/Objective-C 元类和类别
- objective-c - -1001 错误,当 NSURLSession 通过 httpproxy 和/etc/hosts
- java - 使用网络类获取 url 地址
- ios - 推送通知中不播放声音
有没有不是简单逐字翻译的语言翻译项目?一个具有先进算法/设计的?
目前主流和流行的翻译软件,例如谷歌翻译,似乎是查找一个词或一组连续的词,然后将其直接翻译成不知何故确定为最佳匹配的内容。但是因为它不是上下文感知的,它可能会抓取错误的词。此外,它根本不懂语言,它只是尝试解码单词,而不是解码含义。许多语言根本不相似,没有相应的常用词和/或它们的用法根本不一样。
或者,我认为更好的方法是从短语中提取含义或信息。它实际上会解码含义,然后将该含义编码为计算机可读的中间语言,从而能够将其完全解码为一种新语言。
是否有任何开源或封闭的项目在语言翻译的新算法方面取得进展?
最佳答案
关于algorithm - 高级(口语/人类)语言翻译项目?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/14919073/
这是我一直想知道的事情,而且我在网上找不到任何提及它的内容。当一家来自日本的商店编写代码时,我能够阅读英文吗?或者诸如 C、PHP 之类的语言有他们编写的日语翻译吗? 我想我要问的是世界上每个编码员都
我有一个用外语(意大利语)编写的 VB5 应用程序。它使用也是意大利语的 Access 数据库。 我如何将其转换为英文? 我可能会将其移植到 .NET,但在此之前我需要以某种方式阅读并理解我在做什么。
有谁知道是否有任何可用于 javascript 的语言检测脚本/库?我想将它合并到 nodejs 中,但没有找到。 我不需要浏览器语言检测,而是字符串语言检测。“Hello World”将被检测为英语
有没有不是简单逐字翻译的语言翻译项目?一个具有先进算法/设计的? 目前主流和流行的翻译软件,例如谷歌翻译,似乎是查找一个词或一组连续的词,然后将其直接翻译成不知何故确定为最佳匹配的内容。但是因为它不是
我是一名优秀的程序员,十分优秀!