java - 如何在 Spring 中处理多个文件和消息以实现国际化？

Question

一些关于 Spring 国际化的文章讲述了如何交换通过语言环境等的消息，但我只找到了包含一些消息的用例..

• 如何根据上下文组织和使用国际化文件？ (验证、查看消息、默认消息、业务消息)

• 我知道 Spring 使用模式(已定义消息文件的名称)+语言环境。 例如:message_zh_CN。我怎样才能知道每个上下文的文件关于这种行为？

我认为应该是:

resources
`-- messages
    |-- validation
    |   |-- message_locale.properties
    |   `-- message_locale2.properties
    |-- business
    |   |-- message_locale.properties
    |   `-- message_locale2.properties
    `-- view
        |-- message_locale.properties
        `-- message_locale2.properties

或者:

resources
`-- messages
    |-- validation
    |   |-- validation_locale.properties
    |   `-- validation_locale2.properties
    |-- business
    |   |-- business_locale.properties
    |   `-- business_locale2.properties
    `-- view
        |-- view_locale.properties
        `-- view_locale2.properties

Answer 1

您可以为所有这些不同的消息文件定义全局 MessageSource。这种方法使用 setBasenames 方法很实用:

@Bean
public MessageSource messageSource() {
    ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = 
                                               new ReloadableResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasenames("classpath:/messages/business/message", 
                               "classpath:/messages/validation/message",
                               "classpath:/messages/view/message");

    return messageSource;
}

如果您的消息键在所有文件中都是唯一的，则这种方法很有意义，例如business-12 key 仅存在于与业务相关的消息源中。否则，最好为每个上下文定义一个 MessageSource 并根据您的上下文注入(inject)它们:

@Bean
public MessageSource businessMessageSource() {
    ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = 
                                               new ReloadableResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasename("classpath:/messages/business/message");

    return messageSource;
}

@Bean
public MessageSource validationMessageSource() {
    ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = 
                                               new ReloadableResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasename("classpath:/messages/validation/message");

    return messageSource;
}

@Bean
public MessageSource viewMessageSource() {
    ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = 
                                               new ReloadableResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasename("classpath:/messages/view/message");

    return messageSource;
}