php - 如何在 PHP 脚本交互中输入重音词？

Question

我正在编写一个 PHP 脚本，该脚本旨在在 Linux 终端中运行，以便将变量结果放入文本文件中。

一切似乎都运行良好，但是当我运行脚本并在终端中显示输入行时，我无法编写重音词，包括单个重音波浪号 ( ´ ) 和重音字母，如 á é í ó ú .

这是我用来接受用户输入的代码部分:

<?php
$cuantos = readline("Cuantas veces? ");
$cadena = readline("Escriba el Texto: ");
$separar = readline("Incluir separadores? ");
$separar = strtoupper($separar);
$archivar = "";
for ($x = 1; $x <= $cuantos; $x++) {
        if ($separar=="S") { $archivar = $archivar . "Texto ".$x."\n";}
        if ($separar=="S") { $archivar = $archivar . "----------------------------------\n";}
        echo  $archivar = $archivar . $cadena\n;
        if ($separar=="S") { $archivar = $archivar . "==================================\n";}
}
file_put_contents('textos.txt', $archivar);
?>

此处显示了在终端中运行的脚本的屏幕截图:

请注意文本应显示为 Este texto debería tener acentos pero en la terminal no está aceptando ningún caracter con tilde. ，但它在文本中没有显示任何重音。

我已经尝试使用 <?php header("Content-Type: text/html; charset=utf-8"); ?>和一些其他的字符集技巧来制作 readline接受口音没有成功。我也试过改变 php.ini默认字符集，到目前为止没有成功。

如屏幕截图所示，我可以毫无问题地在终端中输入重音字母:

插入后 mb_internal_encoding("UTF-8");正如建议的那样，还没有运气。

也许我的终端出了点问题，但这让我认为这应该可以在 tty 终端上运行，还是不行？所以我尝试了并且得到了相同的结果。

感谢任何帮助。

Answer 1

已编辑

问题是 Ubuntu 14.04 上的默认 php 包使用最初为 BSD 编写的 libedit。它有一个错误，解决方法需要用 readline 替换 libedit。

错误报告如下:

1. https://mail-index.netbsd.org/tech-userlevel/2011/01/26/msg004486.html
2. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libedit/+bug/816758

解决方法:

我创建了一个具有更正版本的 Debian 软件包。它在 Ubuntu 14.04 上成功运行，并解决了重音字母的问题。

1. cd/tmp
2. git 克隆 https://github.com/mitghi/php5
3. cd ./php5
4. dpkg -i -B --force-depends --force-overwrite php5_5.5.9+dfsg-1ubuntu4.17_all.deb
5. php5enmod 读取行
6. dpkg -i php5-readline_5.5.9+dfsg-1ubuntu4.17_amd64.deb

注意:

如果出现依赖项错误，请运行:sudo apt-get -f install