linux 上的 java unicode 转换不适用于 mac os x

Question

我正在 Ubuntu Linux 上编写一个 java 应用程序，它读取一个文本文件并根据数据创建一个 xml 文件。一些文本包含弯撇号和引号，我使用以下代码将其转换为直撇号和引号:

dataLine = dataLine.replaceAll( "[\u2018|\u2019]", "\u0027" ).replaceAll( "[\u201C|\u201D]", "\u005c\u0022" );

这工作正常，但是当我将 jar 文件移植到 Mac OSX 机器时，我得到三个问号，我应该在其中得到直撇号和引号。我在 Mac 上创建了一个测试应用程序，使用相同的代码行进行转换，并使用相同的测试文件进行输入，它运行良好。为什么在 Linux 机器上创建的 jar 文件在 Mac 上不能正常工作？我认为 java 应该是跨平台兼容的。

Answer 1

很有可能您一开始没有正确读取文件。您还没有显示您是如何读取文件的，但我猜测是您只是在使用 FileReader 或 InputStreamReader 而没有指定编码。在这种情况下，将使用默认平台编码 - 如果这不是文件的实际编码，您将无法读取正确的字符。您应该能够在根本不进行任何替换的情况下检测到这一点。

相反，您应该使用 FileInputStream 并将其包装在具有正确编码的 InputStreamReader 中 - 可能是 UTF-8，因为它是 XML。 (您应该能够轻松检查这一点。)