c++ - 为什么 MS 在其 win32api 中没有返回字体文件名的函数，给定字体句柄？

Question

在使用 Windows API 多年的经验中，这是我第一次遇到我需要做某事的情况，而我不能使用 Windows 当前的编程接口(interface)。

根据我的研究，字体“Arial Black”使用文件 arialblk.ttf 并且字体“Arial Black Italic”没有文件，字体“Arial Black”也没有粗体”，至少在我装有 Windows 7 的计算机中是这样。

我在下面插入了一个程序来显示几行使用字体“Arial Black”的文本，单独使用，然后使用斜体和粗体显示。令我惊讶的是，斜体文本呈现正常，而粗体文本呈现为好像只是“Arial Black”。然后我意识到同样的事情发生在 MS Word 上。我还插入了一张 Word 文档的屏幕截图，上面叠加了下面代码的输出。这里发生了什么事 ？我是否必须猜测，每种情况下使用的是哪个字体文件？显然 Windows API 没有给我答案的可能性。为什么是谜？

#include <Windows.h>

LRESULT CALLBACK WndProc(HWND, UINT, UINT, LONG);


int APIENTRY WinMain (HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR pszCmdLine, int nCmdShow)
{
    WNDCLASSEX  wndclassx;

    wndclassx.cbSize        = sizeof(WNDCLASSEX);
    wndclassx.style         = CS_HREDRAW | CS_VREDRAW;
    wndclassx.lpfnWndProc   = WndProc;
    wndclassx.cbClsExtra    = 0;
    wndclassx.cbWndExtra    = 0;
    wndclassx.hInstance     = hInstance;
    wndclassx.hIcon         = nullptr;
    wndclassx.hCursor       = LoadCursor(NULL, IDC_ARROW);
    wndclassx.hbrBackground = (HBRUSH)(COLOR_WINDOW+1);
    wndclassx.lpszMenuName  = nullptr;
    wndclassx.lpszClassName = L"WndProc";
    wndclassx.hIconSm       = nullptr;

    if( !RegisterClassEx(&wndclassx) ) return 0;

    HWND hWnd = CreateWindow(L"WndProc", nullptr, WS_OVERLAPPEDWINDOW | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL, CW_USEDEFAULT,
                             CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, nullptr, nullptr, hInstance, nullptr);

    ShowWindow(hWnd, SW_MAXIMIZE);
    UpdateWindow(hWnd);

    MSG msg;
    while( GetMessage(&msg, nullptr, 0, 0) )
    {
        TranslateMessage(&msg);
        DispatchMessage(&msg);
    }

    return (int)msg.wParam;
}


LRESULT CALLBACK WndProc (HWND hwnd, UINT message, UINT wParam, LONG lParam)
{
    static HFONT s_hArialBlack, s_hArialBlackItalic, s_hArialBlackBold;

    switch ( message )
    {
        case WM_CREATE:
        {
            LOGFONT lf;
            memset(&lf, 0, sizeof(LOGFONT));
            lf.lfHeight = -MulDiv(20, 96, 72);
            wcscpy_s(lf.lfFaceName, LF_FACESIZE, L"Arial Black");


            if( !(s_hArialBlack = CreateFontIndirect(&lf)) ) return -1;

            lf.lfItalic = true;

            if( !(s_hArialBlackItalic = CreateFontIndirect(&lf)) )
            {
                DeleteObject(s_hArialBlack);
                return -1;
            }

            lf.lfWeight = FW_BOLD;
            lf.lfItalic = false;

            if( !(s_hArialBlackBold = CreateFontIndirect(&lf)) )
            {
                DeleteObject(s_hArialBlackItalic);
                DeleteObject(s_hArialBlack);
                return -1;
            }
        }
        break;

        case WM_PAINT:
        {
            PAINTSTRUCT ps;
            BeginPaint(hwnd, &ps);
            HFONT hFont = (HFONT)SelectObject(ps.hdc, s_hArialBlack);
            TextOut(ps.hdc, 20, 10, L"Font Arial Black", 16);
            SelectObject(ps.hdc, s_hArialBlackItalic);
            TextOut(ps.hdc, 20, 50, L"Font Arial Black Italic", 23);
            SelectObject(ps.hdc, s_hArialBlackBold);
            TextOut(ps.hdc, 20, 90, L"Font Arial Black Bold", 21);
            SelectObject(ps.hdc, hFont);
            EndPaint(hwnd, &ps);
        }
        break;

        case WM_DESTROY:
        DeleteObject(s_hArialBlackBold);
        DeleteObject(s_hArialBlackItalic);
        DeleteObject(s_hArialBlack);
        PostQuitMessage(0);
        break;

        default:

        return DefWindowProc(hwnd, message, wParam, lParam);
    }
    return 0;
} 

这是我上面提到的屏幕截图:

Answer 1

该功能不存在仅仅是因为没有从逻辑字体到物理字体的一对一映射。通过发现您没有专门的斜体轮廓集，您已经部分地发现了这一点。 Windows 通过对轮廓应用转换来合成缺失的样式。同样的合成并没有对粗体样式做任何特别的事情，字体已经是粗体了。

当您显示使用字体没有轮廓的字形的文本时，它会变得更加复杂。喜欢汉字。然后 Windows 完全替换另一种具有所请求字形的字体。显然，这使得实现您想要的那种功能变得不可能。

如果您想更好地控制此过程，请考虑使用 Uniscribe api。