linux - 如何在单括号中使用 grep？

Question

我在看 an answer in another thread关于 bash 脚本中 if 使用哪个括号对。 [[ 不那么令人惊讶，并且具有更多功能，例如模式匹配 (=~) 而 [ 和 test 是内置且符合 POSIX 标准，使其具有便携性。

最近，我试图测试 grep 命令的结果，但由于 [: too many arguments 而失败。我正在使用 [。但是，当我切换到 [[ 时，它起作用了。我将如何使用 [ 进行这样的测试以保持可移植性？

这是失败的测试:

#!/bin/bash

cat > slew_pattern << EOF
g -x"$
EOF


if [ $(grep -E -f slew_pattern /etc/sysconfig/ntpd) ]; then
        echo "slew mode"

else
        echo "not slew mode"

fi

以及成功的测试:

#!/bin/bash

cat > slew_pattern << EOF
g -x"$
EOF

if [[ $(grep -E -f slew_pattern /etc/sysconfig/ntpd) ]]; then
        echo "slew mode"

else
        echo "not slew mode"

fi

Answer 1

if [ $(grep -E -f slew_pattern /etc/sysconfig/ntpd) ]; then

对于多个匹配项，此命令肯定会失败。它会抛出错误，因为 grep 输出在行尾被拆分。

grep 的多个匹配用换行符分隔，测试命令变为:

[ match1 match2 match3 ... ]

这没有多大意义。根据 grep 返回的匹配项数量(即测试命令 [] 的参数数量)，您将收到不同的错误消息。

例如:

2 场比赛会给你 unary operator expected 错误

3 场比赛会给你 binary operator expected 错误和

在 Bash 中，超过 3 个匹配会给你 too many arguments 错误或类似的错误。

---

您需要在 [ 中引用变量以防止分词。

另一方面，Bash 特定的 [[ 默认情况下会阻止分词。因此，grep 输出不会在新行上拆分，而是保持为单个字符串，这是测试命令的有效参数。

所以解决办法就是只看grep的退出状态:

if  grep -E -f slew_pattern /etc/sysconfig/ntpd; then

或者在捕获输出时使用引号:

if [ "$(grep -E -f slew_pattern /etc/sysconfig/ntpd)" ]; then

注意:

1. 您实际上不需要在此处捕获输出，只需查看退出状态就足够了。
2. 此外，您可以使用 -q 选项抑制 grep 命令的输出，使用 -s 选项抑制错误。