linux - 在 Linux 上取消转义巨大的单行字符串

Question

我最终得到了一个巨大的单行字符串文字(别问我怎么做的)，其中所有内容(大部分)都被转义了，包括新行和双引号。问题是，我想要原始字符串。字符串很大 所以我什至不确定如何开始。这是我拥有的:

"This\n is \"nice\",\nain\'t it?"

这就是我想要的:

This
 is "nice",
ain't it?

同样，问题在于其他 shell 敏感内容未转义(如 $ 或 !)，并且该字符串有几兆字节。

Answer 1

Python 单行代码:

open("unescaped.txt", "w").write(eval(open("string.txt").read()))

大多数 linux 安装都应该有 python。