linux - bash 中的 while 循环多个条件有什么问题

Question

如下所示的多个条件，它在理想的文本文件中工作正常，但我的代码的实际输出应该有一些额外的行。

while循环多个条件:

while read -r line && ([[ ! "${line/"[ebuild"}" = "${line}" ]] && [[ -n "${line}" ]])
do
   echo "This is the line:      $line."
done

如果我将代码修改为以下，它工作正常。

while read -r line 
do
   if [ ! "${line/"[ebuild"}" = "${line}" ] && [ -n "${line}" ]; then
        echo "This is the line:      $line."
   fi
done

理想的文本文件:

[ebuild   R    ] app-arch/xz-utils-5.2.2::gentoo  USE="nls static-libs* threads" 0 KiB
[ebuild   R    ] sys-libs/zlib-1.2.8-r1::gentoo  USE="static-libs -minizip" 0 KiB
[ebuild   R    ] virtual/libintl-0-r2::gentoo  0 KiB
...

实际的文本文件:

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies  ... done!
[ebuild   R    ] app-arch/xz-utils-5.2.2::gentoo  USE="nls static-libs* threads" 0 KiB
[ebuild   R    ] sys-libs/zlib-1.2.8-r1::gentoo  USE="static-libs -minizip" 0 KiB
[ebuild   R    ] virtual/libintl-0-r2::gentoo  0 KiB

这是怎么回事？非常感谢!

Answer 1

while 循环执行直到条件为假；然后它停止循环并在下面继续。第二个版本做你想做的事:循环 while 直到文件末尾，但只有当该行满足特定条件时才执行正文(echo 命令)。

另一方面，第一个版本运行循环，直到文件末尾或者读取到不满足条件的行。由于第一行不满足这些条件，它会立即退出循环并且永远不会到达满足条件的行。