gpt4 book ai didi

android - 为 Android 翻译 XML 字符串

转载 作者:塔克拉玛干 更新时间:2023-11-02 22:33:53 24 4
gpt4 key购买 nike

我有一些客户自愿将我的应用程序的字符串翻译成他们的母语。当然,他们不会使用 Eclipse Android 环境来执行此操作,那么哪种基于 Windows 的工具/编辑器适合他们用来处理我发送给他们的 XML 文件?

最佳答案

我也一直在关注您的策略很长一段时间。每当志愿者想要翻译该应用程序时,他都会获取包含所有字符串的 XML 文件,将其翻译并发回给我。

但对计算机不是很熟悉的人往往无法完成这项任务:我经常收到作为 Microsoft Word 文档 (.doc) 返回的 XML 文件,或者他们将 XML 键(稍后成为字符串的 ID)翻译为好吧。

因此,我建议您使用一些方便的协作翻译工具,例如Transifex。 , crowdinGet Localization .

您甚至可以使用我主要为自己建立的提供 Android translation 的小型网站。如果您不想为这些服务付费。它并不漂亮,但它应该可以满足您的所有需求。

关于android - 为 Android 翻译 XML 字符串,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/8464302/

24 4 0
Copyright 2021 - 2024 cfsdn All Rights Reserved 蜀ICP备2022000587号
广告合作:1813099741@qq.com 6ren.com