Android Pluralization 不起作用，需要帮助

Question

我一直在尝试在 Android 中使用复数资源，但没有成功。

这是我的复数资源文件:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
        <plurals name="meters">
            <item quantity="one">1 meter</item>
            <item quantity="other">
                <xliff:g id="count">%d</xliff:g>
                meters
            </item>
        </plurals>
        <plurals name="degrees">
            <item quantity="one">1 degree</item>
            <item quantity="other">
                <xliff:g id="count">%d</xliff:g>
                degrees
            </item>
        </plurals>
    </resources>

...然后这是我尝试从我的资源中提取数量字符串时使用的代码:

Resources res = this.getResources();
tTemp.setText(res.getQuantityString(R.plurals.degrees, this.mObject.temp_c.intValue()));

...但是 TextView 中的文本仍然是 %d 度 和 %d 米。

有人知道这是怎么回事吗？我调试了代码，res.getQuantityString(...) 调用返回一个字符串，其值为 %d degrees 或 %d meters。尽管当数量恰好为 1 时，它会正确计算为 1 度 或 1 米。

在此先感谢您的帮助!

问候，celestialorb。

Answer 1

看来需要指定count两次，第一次是用来确定要使用的字符串，第二次是替换成字符串的那个。例如

Resources res = this.getResources();
int tv = this.mObject.temp_c.intValue();
tTemp.setText(res.getQuantityString(R.plurals.degrees, tv, tv));

至少在我目前的测试中，不需要资源中的 xliff:g 元素。