android语言环境随机更改回默认值

Question

我有一项 Activity ，在 onCreate 中我从首选项加载语言并设置这样的语言环境:

@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);

    String lang = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this).getString("locale", "en");
    Locale newLocale = new Locale(lang);
    Locale.setDefault(newLocale);

    Configuration config = new Configuration();
    config.locale = newLocale;

    final Resources res = getResources();
    res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());
}

我也覆盖 onConfigurationChanged

@Override
public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
    super.onConfigurationChanged(newConfig);

    String lang = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this).getString("locale", "en");
    Locale newLocale = new Locale(lang);
    Locale.setDefault(newLocale);

    Configuration config = new Configuration();
    config.locale = newLocale;

    final Resources res = getResources();
    res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());
}

我在 Android 2.3.7 上有一个带有 FragmentPagerAdapter 的 ViewPager 和三个选项卡。问题是，有时在切换选项卡时，应用程序的语言环境会恢复为英语，因此 UI 从现在开始具有混合语言。我总是在适配器的 getItem() 方法中为选项卡创建新 fragment 。如果我旋转设备，语言环境将再次正确。

我也试过将 android:configChanges="locale"放在 list 中而不覆盖 onConfigurationChanged()，但结果是一样的。

最糟糕的是，它不是 100% 可重现的，它只发生过几次，我也收到了用户关于此的报告。一旦应用程序启动并且它在切换几个选项卡后不更改区域设置，那么它会正确直到退出。

Answer 1

一段时间后，我想出了一个办法。对我有用的唯一解决方案始终是在主 Acitivity 的 onCreate()、每个 Fragment 的 onCreateView()、每个 BroadcastReceiver() 的 onReceive() 中(如果它加载了一些资源)以及每个服务的开始设置语言环境。为此，我在我的主要且唯一的 Activity 中创建了一个静态方法 setLocale() 。如果您有更多 Activity ，可以将其放置在自定义应用程序类中。

最后一件事。如果直接从 IDE 启动应用程序进行调试，即使这样有时也不起作用。别担心，如果它在设备上正常运行，它就可以工作(至少对我而言)。

public static void setLocale(Context context) {
    final String lang = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context).getString("locale", "en");
    final Locale newLocale = new Locale(lang);
    Locale.setDefault(newLocale);
    final Configuration config = new Configuration();
    config.locale = newLocale;

    final Resources res = context.getResources();
    res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());
}