android - Android 的 Unicode 支持

Question

我是安卓新手。我想知道 android 是否支持 Unicode。如果是，那么我们如何通过java代码使用它。我写了一个程序

TextView tv = new TextView(this);
tv.setText("Hello, চন্দন");
setContentView(tv);

孟加拉语 unicode 字符以方框形式出现。

提前致谢。

Answer 1

“支持 Unicode”——这只是一种字符编码标准——和以可以正确阅读的方式显示 Unicode 文本是完全不同的事情。

后者既需要相关脚本的合适字体，也需要复杂的文本呈现引擎，该引擎应用嵌入字体的规则来正确显示文本。在 Windows 中，这是由名为 Uniscribe 的系统库处理的，在 Apple 系统上由 ATSUI 处理，在 Linux 系统上由 Pango 处理。 Android 基于 Linux 但不幸的是谷歌似乎已经删除了处理复杂脚本的部分。 (这是一个相当奇怪的决定，因为大多数 Android 设备都用于包括文本在内的通信。)复杂的脚本在使用基于 Linux 的操作系统(如诺基亚 N9 和 N900)的其他移动设备上运行良好

Android 还让用户很难安装额外的字体或键盘布局，这些字体或键盘布局可供不同的应用程序使用，而无需“root”他们的手机或平板电脑。

一些 Android 设备制造商已经实现了自己的支持(例如索尼爱立信的 ST 和 MT 系列手机似乎很好地支持 Devanagari 和其他印度语脚本。)在某些 Android 手机上，印度语脚本可以在浏览器中呈现 OK - 因为浏览器开发者已经添加了他们自己的支持 - 但不会在其他应用程序中工作。

请参阅:http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=4153

在 Android 中正确修复此问题之前，大多数运行此操作系统的设备对于想要使用天城文、泰米尔语、孟加拉语、卡纳达语、旁遮普语、泰卢固语、藏语、高棉语、僧伽罗语等脚本的用户来说似乎不是一个不错的选择，智能手机或平板电脑上的马拉雅拉姆语、缅甸语等。

Android 中需要修复以支持复杂脚本的部分是 libskia.so 和 libwebcore.so。因此，如果您正在编写支持印度语言的应用程序，您可能想尝试用您自己的修改版本替换这些库。