- android - RelativeLayout 背景可绘制重叠内容
- android - 如何链接 cpufeatures lib 以获取 native android 库?
- java - OnItemClickListener 不起作用,但 OnLongItemClickListener 在自定义 ListView 中起作用
- java - Android 文件转字符串
我正在编写本地化的 Android 应用程序;我对如何处理简体中文和繁体中文之间的差异感到困惑。
感谢this excellent answer我知道我应该把简体中文放在 values-zh-rCN
中,将繁体中文放在 values-zh-rTW
中。
但我大概应该在 values-zh
中放一些东西,对吧?香港和澳门的人不要只得到我的默认(英文)字符串。
我的问题是:values-zh
里放繁体中文是不是更好?还是我应该把简体中文设为默认? (或者我应该省略 values-zh
目录吗?)
最佳答案
繁体中文字符(标准字符)在中文世界中有几个不同的名称。台湾政府正式称繁体字为标准字或正统字(繁体中文;简体中文。
中国、马来西亚和新加坡主要使用简体字,台湾(中华民国)、香港和澳门目前使用繁体字。
我认为你不应该省略 values-zh
,将其设置为简体中文或允许用户在你的应用程序中切换语言。
关于android - 我的 Android 应用应该默认为简体中文还是繁体中文?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/7459367/
我在服务器上创建了一个 JSONP 函数并像这样返回一个 UTF-8 编码的 json 对象 applyLocalization({"Name":"%E5%90%8D%E5%89%8D","Age":
我正在开发一个应用程序,在该应用程序中我从API获取数据,并且正在获取这样的汉字 “u9c9cu82b1u548cu7231” 鲜花和爱 如何转换? 最佳答案 您的字符串采用转义的unicode格式。
好吧,我已经有了这个正则表达式,用于我网站上允许的名称。但是,我还希望添加名称可能使用的其他字母。有人有好的 regex 或知道如何使它更完整吗?我已经搜索了一段时间,但找不到适合我需要的内容。 这是
好吧,我已经有了这个正则表达式,用于我网站上允许的名称。但是,我还希望添加名称可能使用的其他字母。有人有好的 regex 或知道如何使它更完整吗?我已经搜索了一段时间,但找不到适合我需要的内容。 这是
本文实例讲述了Yii框架多语言站点配置方法。分享给大家供大家参考,具体如下: 这里假设我们要建立 中文/英文 切换的站点 1. 设置全局默认的语言 文件添加代码:protected/confi
我想知道如何设置编码参数,以便当我下载文本时,它“看起来”与我在网络浏览器中的页面源代码中看到的一样,例如: readLines("http://www.baidu.com/s?wd=r+projec
我计划开发一个 web 应用程序,它将使用一种新颖的方式来帮助人们学习汉字并记住它们的含义。 由于我不想/不能花费数年时间手动翻译所有中文字符,我想知道是否有(最好是开源的)数据库(任何形式)提供此功
我知道我的问题已经在这里有了解决方案。但我只想具体说明我的情况。我有一个 json 对象,其中包含非英语字符。 例如。 {“my_chinise_name”:“吉米”}。 该对象将通过 javascr
我有一个设置,其中邮件服务器(postfix)收到的电子邮件被处理,生成的电子邮件的正文(html或纯文本)和附件被解析为单独的文件并保存,为此我使用javax mail api。 当电子邮件正文为中
我的 settings.py 看起来像这样: LANGUAGES = ( ('en', _('English')), ('fr', _('French')), #Simplif
在我的图表中,x轴需要显示中文,y轴需要显示英文,但x轴显示困惑的代码。有人可以帮助我吗? self.chart.createDefaultAxes() axis_x, axis_y = self.c
使用Python3和BeautifulSoup v4 url='http://www.eurobasket2015.org/en/compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.seaso
我的开发应用程序名称为中文。今天我从 CoreData 收到错误: CoreData: warning: Unable to load class named '゚ᆪンレ.' for enti
我正在用 java 编写一个 rss feed 解析器,在解析包含阿拉伯文/中文/日文字符的 feed 时遇到了问题。 Example feed 当我打印它们时,我只是得到一组问号“?????? ??
在我的一个Python程序(python 2.7)中,我需要处理一些汉字: 我有一个文件A.txt,它有两列:“name”和“score”,“name”列可以取一些中文字符串,score是一个1 到
我正在学习使用 eclipse 和 ADT 插件在 Android 上开发应用。 根据android SDK 文档中的这篇文章http://androidappdocs.appspot.com/res
我有这样的中文文字:“回家” - 好像是英文的“house”。 我去 google.com,在搜索中输入“回家”并得到这样的 url: http://www.google.ru/... q=%E5%9
我正在为我的应用程序添加中文支持。 我有这条线可以对英语和其他语言进行排序 NSSortDescriptor *sortByItem = [NSSortDescriptor sortDesc
我读日语,想尝试处理一些日语文本。我使用 Python 3 尝试了这个: for i in range(1,65535): print(chr(i), end='') 然后 Python 给了
我想将文本框值翻译成特定语言,如西类牙语、中文、德语等,它们都在下面的下拉列表中,我想在标签中显示文本框翻译值,但不在标签中显示翻译值。 English J
我是一名优秀的程序员,十分优秀!