PHP 获取文本 : how to change the default MO path after setting the path of the domain?

Question

我使用 PHP Gettext 扩展来本地化 Web 应用程序。当你这样做时:

bindtextdomain("example", "/locales");

如果您将语言环境设置为 fr_FR，它将在以下位置查找 MO:

/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/example.mo

有没有办法自定义该路径？例如我想使用以下结构:

/locales/example.fr_FR.mo

Answer 1

目录结构由gettext固定。

Because many different languages for many different packages have to be stored we need some way to add these information to file message catalog files. The way usually used in Unix environments is have this encoding in the file name. This is also done here. The directory name given in bindtextdomains second argument (or the default directory), followed by the name of the locale, the locale category, and the domain name are concatenated:

dir_name/locale/LC_category/domain_name.mo