php - 翻译 CodeIgniter 的表单验证错误消息

Question

有没有办法在不接触系统文件的情况下翻译 CodeIgniter 的表单验证错误消息？

Answer 1

如果您正在谈论实际翻译成另一种语言，这可以通过将配置值 $config['language'] 设置为您想要的语言来完成。如果您不想更改实际的 config.php 文件，您可以通过使用 Config 对象的 set_item() 函数来完成，如下所示:

$this->config->set_item('language', 'spanish');

参见:CodeIgniter Doc for the Config Class

这假设您在 language 目录中有一个西类牙语目录，其中至少包含 form_validation_lang.php 文件。

但是，如果您只想为 Form_validation 对象创建自定义消息，您可以从 system\language 目录复制 form_validation_lang.php 文件并将其移动到 application\language 目录。您现在可以编辑新语言文件以使其反射(reflect)您想要的任何不同消息。您还可以通过从 application/language 目录中删除文件轻松恢复为默认消息。

另一种方法是，如果您甚至不想触摸 language 文件，那就是手动覆盖消息。您可以像这样通过 Form_validation 库对象来做到这一点:

$this->form_validation->set_message('required', 'This is a required item!');`

参见:CodeIgniter Doc for the Form Validation Class