windows - 如何在 Perl 中编写 *filename* 包含 utf8 字符的文件？

Question

我正在努力创建一个包含非 ASCII 字符的文件。

如果使用 0 作为参数调用以下脚本，则它工作正常，但在使用 1 调用时终止。

错误信息是open: Invalid argument at C:\temp\filename.pl line 15。

脚本在 cmd.exe 中启动。

我希望它写入一个名称为(取决于参数)äöü.txt 或 äöü☺.txt 的文件。但是我无法创建包含笑脸的文件名。

use warnings;
use strict;

use Encode 'encode';

#   Text is stored in utf8 within *this* file.
use utf8;

my $with_smiley = $ARGV[0];

my $filename = 'äöü' . 
  ($with_smiley ? '☺' : '' ).
   '.txt';

open (my $fh, '>', encode('cp1252', $filename)) or die "open: $!";

print $fh "Filename: $filename\n";

close $fh;

我可能遗漏了一些对其他人来说很明显的东西，但我找不到，所以我很感激任何解决这个问题的建议。

Answer 1

首先，说“UTF-8 字符”很奇怪。 UTF-8可以编码任何Unicode字符，所以UTF-8字符集就是Unicode字符集。这意味着您要创建名称包含 Unicode 字符的文件，更具体地说，是不在 cp1252 中的 Unicode 字符。

我已经 answered这在过去的 PerlMonks 上。答案复制如下。

---

Perl 将文件名视为不透明的字节串。这意味着文件名需要根据您的“区域设置”的编码(ANSI 代码页)进行编码。

在Windows中，通常使用代码页1252，因此编码通常为cp1252。 .* 但是，cp1252 不支持泰米尔语和印地语字符 [或“☺”]。

Windows 还提供了一个“Unicode”又名“Wide”接口(interface)，但 Perl 不提供使用内置函数访问它**。您可以使用 Win32API::File的 CreateFileW，不过。 IIRC，您仍然需要自己对文件名进行编码。如果是这样，您将使用 UTF-16le 作为编码。

前述Win32::Unicode似乎处理了一些使用 Win32API::File 的肮脏工作为你。我还建议从那开始。

* — 代码页由 GetACP 系统调用返回(作为数字)。前置 "cp"以获得编码。

** — Perl 对 Windows 的支持在某些方面很糟糕。