c++ - 如何在所有平台上使用 C++ 程序显示重音字符？

Question

我正在尝试将 C++11 程序从 Windows 移植到 Linux (GCC-4.9)。本来我只是在程序里面设置locale而已

setlocale(LC_ALL, "");

但是，它在 Linux(最新版本的 Linux Mint)上显示缺少字符。然后我继续将所有源文件保存为 UTF-8 格式，这在 linux 下解决了问题，但现在所有字符在 windows 中都乱七八糟。

如果有帮助，语言是法语。有没有什么方法可以在两个平台下正确显示文本而不会有太多麻烦？

非常感谢您的帮助，谢谢。

void EcranBienvenue()
{
    char coinHG = (char)201;
    char coinHD = (char)187;
    char coinBG = (char)200;
    char coinBD = (char)188;
    char ligneH = (char)205;
    char ligneV = (char)186;
#ifdef _WIN32
    system("cls");
#elif defined __linux__
        system("clear");
#else
        cout << string(20,'\n');
#endif
    setlocale(LC_ALL, "C");
    cout << coinHG;
    for (int i = 0; i < 48; i++)
        cout << ligneH;
    cout << coinHD << endl;
    cout << ligneV << "                                                " << ligneV << endl;
    cout << ligneV << "     Les productions                 inc        " << ligneV << endl;
    cout << ligneV << "                                                " << ligneV << endl;
    cout << ligneV << "     Système de gestion des abonnements         " << ligneV << endl;
    cout << ligneV << "                                                " << ligneV << endl;
    cout << coinBG;
    for (int i = 0; i < 48; i++)
        cout << ligneH;
    cout << coinBD << endl;
    setlocale(LC_ALL, "");

}

边框在 Linux 上不工作是正常的，但是。但是，这三行文字会在终端上准确显示。

在 Windows 上，“è”将是一个不正确的字符。

Système de gestion des abonnements 

Answer 1

C++ 没有为(窄)字符串定义任何编码，Windows 使用 CP-1252 而 Linux 使用 UTF-8。使用 std::wstring 和 std::wcout。