c# - 如何在 C# 中转义 unicode 字符串

Question

我有一个来自文本文件的 Unicode 字符串。我想展示真实的性格。

例如:

\u8ba1\u7b97\u673a\u2022\u7f51\u7edc\u2022\u6280\u672f\u7c7b

当从文本文件中读取这个字符串时，使用StreamReader.ReadToLine()，它会将\转义为'\\'，例如"\\u8ba1"，这是不需要的。

它将显示与文本相同的 Unicode 字符串。我想要的是显示真实的角色。

1. 如何将结果字符串中的 "\\u8ba1" 更改为 "\u8ba1"。
2. 还是应该使用另一个Reader来读取字符串？

Answer 1

如果你有这样的字符串

var input1 = "\u8ba1\u7b97\u673a\u2022\u7f51\u7edc\u2022\u6280\u672f\u7c7b";

// input1 == "计算机•网络•技术类"

您不需要取消转义任何内容。它只是包含转义序列的字符串文字，而不是字符串本身。

---

如果你有这样的字符串

var input2 = @"\u8ba1\u7b97\u673a\u2022\u7f51\u7edc\u2022\u6280\u672f\u7c7b";

您可以使用以下正则表达式取消转义:

var result = Regex.Replace(
    input2,
    @"\\[Uu]([0-9A-Fa-f]{4})",
    m => char.ToString(
        (char)ushort.Parse(m.Groups[1].Value, NumberStyles.AllowHexSpecifier)));

// result == "计算机•网络•技术类"