- android - RelativeLayout 背景可绘制重叠内容
- android - 如何链接 cpufeatures lib 以获取 native android 库?
- java - OnItemClickListener 不起作用,但 OnLongItemClickListener 在自定义 ListView 中起作用
- java - Android 文件转字符串
我将开始开发一个中型应用程序,并且正在计划它的数据库设计。我不确定的一件事是这个。我将有许多需要国际化的表,例如:“membership_options、gender_options、language_options 等”
这些表中的每一个都将共享通用的 i18n 字段,例如:“标题,替代标题,简短描述,描述”
您认为哪种方法最好?是否有一个 i18n 表,每个表都需要相同的字段?
或者做类似的事情:
Membership table Gender table
---------------- --------------
id | created_at id | created_at
1 - 22.03.2001 1 - 14.08.2002
2 - 22.03.2001 2 - 14.08.2002
General translation table
-------------------------
record_id | table_name | string_name | alternative_title| .... |id_language
1 - membership regular null 1 (english)
1 - membership normale null 2 (italian)
1 - gender man null 1(english)
1 -gender uomo null 2(italian)
这将避免我重复类似的内容:
membership_translation table
-----------------------------
membership_id | name | alternative_title | id_lang
1 regular null 1
1 normale null 2
gender_translation table
-----------------------------
gender_id | name | alternative_title | id_lang
1 man null 1
1 uomo null 2
等等,所以我可能会减少数据库表的数量,但我不确定性能。我不是一个数据库设计师,所以请告诉我。
最佳答案
我见过的最常见的做法是使用两个表,membership
和 membership_ml
,一个存储基值,一个 ml 表存储本地化字符串.这类似于您的第二个选项。我看到的大多数这样的系统都是这样做的,因为它们从一开始就没有考虑国际化,所以额外的 _ml 表是后来“添加上去的”。
我认为更好的选择与您的第一个选择相似,但有一点不同。您将有一个用于存储所有翻译的中央表,但不是将表名和字段名放在那里,而是使用标记和一个中央“内容”表来存储所有翻译。这样,您也可以根据需要在基表中的标记和内容表中的翻译之间实现某种 RI。
我其实asked a question前段时间关于这件事,所以您可以查看它以获取更多信息(而不是在此处重新粘贴模式示例)。
关于sql - 国际化的MySQL数据库设计,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/4596385/
SQL、PL-SQL 和 T-SQL 之间有什么区别? 谁能解释一下这三者之间的区别,并提供每一个的相关使用场景? 最佳答案 SQL 是一种对集合进行操作的查询语言。 它或多或少是标准化的,几乎所有关
这个问题已经有答案了: What is the difference between SQL, PL-SQL and T-SQL? (6 个回答) 已关闭 9 年前。 我对 SQL 的了解足以完成我的
我在数据库中有一个 USER 表。该表有一个 RegistrationDate 列,该列有一个默认约束为 GETDATE()。 使用 LINQ 时,我没有为 RegistrationDate 列提供任
我有一个可能属于以下类型的字符串 string expected result 15-th-rp 15 15/12-rp 12 15-12-th
很难说出这里问的是什么。这个问题模棱两可、含糊不清、不完整、过于宽泛或言辞激烈,无法以目前的形式合理回答。如需帮助澄清此问题以便可以重新打开,visit the help center . 9年前关闭
我有一个存储过程(称为 sprocGetArticles),它从文章表中返回文章列表。这个存储过程没有任何参数。 用户可以对每篇文章发表评论,我将这些评论存储在由文章 ID 链接的评论表中。 有什么方
我目前正在做一个 *cough*Oracle*cough* 数据库主题。讲师介绍embedded SQL作为让其他语言(例如 C、C++)与(Oracle)数据库交互的方式。 我自己做了一些数据库工作
SQL Server 中 SQL 语句的最大长度是多少?这个长度是否取决于 SQL Server 的版本? 例如,在 DECLARE @SQLStatement NVARCHAR(MAX) = N'S
这个问题已经有答案了: Simple way to transpose columns and rows in SQL? (9 个回答) 已关闭 8 年前。 CallType
预先感谢您对此提供的任何帮助。 假设我有一个查询,可以比较跨年的数据,从某个任意年份开始,永无止境(进入 future ),每年同一时期直到最后一个完整的月份(其特点是一月数据永远不会显示至 2 月
我在数据库中有一个 USER 表。该表有一个 RegistrationDate 列,该列的默认约束为 GETDATE()。 使用 LINQ 时,我没有为 RegistrationDate 列提供任何数
下面是我试图用来检查存储过程是否不存在然后创建过程的 sql。它会抛出一个错误:Incorrect syntax near the keyword 'PROCEDURE' IF NOT EXISTS
我有一个同事声称动态 SQL 在许多情况下比静态 SQL 执行得更快,所以我经常看到 DSQL 到处都是。除了明显的缺点,比如在运行之前无法检测到错误并且更难阅读,这是否准确?当我问他为什么一直使用
来自 lobodava 的动态 SQL 查询是: declare @sql nvarchar(4000) = N';with cteColumnts (ORDINAL_POSITION, CO
使用 SQL Server 中的存储过程执行动态 SQL 命令的现实优点和缺点是什么 EXEC (@SQL) 对比 EXEC SP_EXECUTESQL @SQL ? 最佳答案 sp_executes
我有这个有效的 SQL 查询: select sum(dbos.Points) as Points, dboseasons.Year from dbo.StatLines dbos i
我正在调试一些构建成功运行的 SQL 命令的代码。 然而,在查询结束时,查询结果似乎被写入了一个文本文件。 完整的查询如下 echo SELECT DATE,DATETABLE,DATE,APPDAT
我有一些创建表的 .sql 文件(MS SQL 数据库): 表_1.sql: IF OBJECT_ID (N'my_schema.table1', N'U') IS NOT NULL DROP TAB
我写了下面的 SQL 存储过程,它一直给我错误@pid = SELECT MAX(... 整个过程是: Alter PROCEDURE insert_partyco @pname varchar(20
我在 SQL Server 2005 中有包含两列 Fruit 和 Color 的表,如下所示 Fruit Colour Apple Red Orange
我是一名优秀的程序员,十分优秀!