ios - 如何更改缩短的后退按钮标题？

Question

据我们所知，如果新的 View Controller 被推送到导航 Controller 的堆栈，UINavigationController 会自动显示后退按钮。如果标题没有在以前的 View Controller 中设置，后退按钮显示默认的“后退”标题。如果我在以前的 View Controller 中设置标题，后退按钮会显示该标题。这是它的样子:

尽管有时，如果该标题太长，后退按钮标题会更改为默认的“后退”。然后看起来像这样:

这是预期的行为，我对此没有意见。

问题是我的应用程序已本地化为 3 种不同的语言。我手动本地化所有 Controller 的标题，所以当完整的标题显示在后退按钮中时，一切都很好。

当(本地化的)标题太长并且它被替换为默认的“返回”标题时会出现问题，该标题是英语(或默认语言，在 iOS 设置中指定)而不是我的应用程序当前显示的语言。

所以我的问题是，只有当前一个 Controller 的标题太长时，如何才能手动设置后退按钮标题？

我应该补充一点，我尝试像这样替换默认的后退按钮:

this.NavigationItem.BackBarButtonItem = new UIBarButtonItem (localizedBackTitle, UIBarButtonItemStyle.Plain, null);

它工作正常，但后退按钮标题变为“静态”并且从不显示先前 Controller 的标题。

Answer 1

iOS 为过长的回退文本提供本地化。你只需要告诉 iOS 你支持这样的语言:

<key>CFBundleLocalizations</key>
   <array>
     <string>en</string>
     <string>ja</string>
   </array>

另见: How to change UITabBarController More button's title?