- android - RelativeLayout 背景可绘制重叠内容
- android - 如何链接 cpufeatures lib 以获取 native android 库?
- java - OnItemClickListener 不起作用,但 OnLongItemClickListener 在自定义 ListView 中起作用
- java - Android 文件转字符串
关于将应用程序提交到 iOS AppStore,我遇到了一个非常独特的困境。
这是一款适用于 1.5 至 3 岁 child 的应用程序,该应用程序背后的想法是通过语音引导您学习动物名称和它们的声音。这里没有什么革命性的。该应用程序一直使用瑞典语,但我现在添加了对英语的支持(语音和文本)。
那么,提交到 AppStore 时我应该如何处理呢?默认路线是本地化,但这将对设备及其设置产生很大的信心。另外,我绝对不想在应用程序中包含任何设置菜单。如果客户下载瑞典语应用,则无论设备上的语言设置如何,该应用都应使用瑞典语。
我排除应用程序中任何设置的理由是目标受众是 child 子,他们不应该有任何其他选择然后在应用程序中玩。如果我在开始屏幕上添加标志, children 会点击这些标志并以他们无法理解的语言结束。在“Settings.app”中添加语言设置是一种选择。但是所有家长/用户都知道那里甚至还有应用程序设置吗?此外,如果瑞典用户在 AppStore 中购买了瑞典语版本,但仅仅因为 iPad 的语言是英语,而在他们的 iPad 上获得了英语版本,那就太糟糕了。
另一种方法是构建目标并简单地将另一个应用程序发布到 AppStore,该应用程序被硬编码为特定语言。这些应用程序将具有不同的名称,并且图标可能会略有不同,例如背景颜色和/或标志。
本地化的优缺点:
两个应用(不同目标)的优缺点:
谁有类似的经历愿意分享?我真的倾向于这里的两种解决方案。
最佳答案
我认为,如果瑞典用户有意将他们的 iPad 语言设置为英语,那么他们已经习惯了他们的应用程序由于本地化而自动默认为英语,所以我不希望他们对此感到震惊。如果他们知道如何更改他们的 iPad 语言,那么他们在 Settings.app 中切换语言应该也没有问题。我认为这也可能是一个难得的机会。
Apple 不会因为您在 App Store 上有两个相似的应用程序而禁止您的帐户。话虽这么说,如果您想在未来以更多语言发布您的应用程序,您将遇到问题,那么您可能看起来像是在向 App Store 发送垃圾邮件。
我会选择本地化,您只需跟踪一个应用程序。我可能会在 App Store 列表中添加一条注释,说明可以更改语言并更新您的支持网站,让用户知道如何更改语言。
此外,我认为您对开始屏幕的担忧可能有些言过其实。在您的目标年龄组(1.5-3 岁),首先开始申请的将是 parent ,立即弹出英语/瑞典语横幅,让他们一劳永逸地设置语言。只是我的两分钱。祝你好运。
关于iphone - App Store 中的多语言应用程序;使用两个版本 - 或使用苹果本地化? (特例),我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/18671455/
数组的倒置计数表示——数组离排序有多远(或接近)。如果数组已经排序,则反转计数为 0。如果数组以相反的顺序排序,则反转计数为最大值。形式上来说,如果 a[i] > a[j] 且 i < j,则两个元素
假设我有两座建筑物,我可以在其中 build 不同的单元。一个建筑物只能同时 build 一个单元,但有一个最多 5 个单元的 fifo 队列,它们将按顺序 build 。每个单元都有构建时间。我需要
我正在执行一个查询并从数组中的数据库中获取以下数据(MySql2 类型对象): +-----------+---------------+---------------+------+------+
在 ghci 中: λ> :t (pure 1) (pure 1) :: (Applicative f, Num a) => f a λ> show (pure 1) :1:1: No ins
在这种特殊情况下,我不会让 file_get_contents() 返回页面,其中 url 包含一个“Ö”字符。 $url = "https://se.timeedit.net/web/liu/db1
这是我的字符串10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 与 60 1/0 组合的字符串。 我想把它放入一个 int Arr
你好, 我有以下代码: 43 while (TRUE) 44 { 45 printf("Swipe Card: "); 46 scanf("%s
我正在寻找在多项式时间内解决的 3-SAT 特例及其算法。任何链接? 谢谢。 最佳答案 阅读 Thomas J Schaeffer 的优秀(但有点难以阅读)论文:The Complexity of S
我正在清理我的一个旧项目。它必须做的一件事是——给定笛卡尔网格系统和网格上的两个正方形,找到所有正方形的列表,连接这两个正方形中心的线将通过这些正方形。 这里的特殊情况是所有起点和终点都被限制在正方形
如果你在“alloc.c”中有如下代码: typedef __typeof__(sizeof(int)) size_t; extern void *calloc (size_t __nmemb, si
我在 Ruby 中有一个数组,其值如下 xs = %w(2.0.0.1 2.0.0.6 2.0.1.10 2.0.1.5 2.0.0.8) 等等。我想对数组进行排序,使最终结果应该是这样的: ys =
关于将应用程序提交到 iOS AppStore,我遇到了一个非常独特的困境。 这是一款适用于 1.5 至 3 岁 child 的应用程序,该应用程序背后的想法是通过语音引导您学习动物名称和它们的声音。
我是一名优秀的程序员,十分优秀!