php - mailto 无法读取的字符 - unicode

Question

我在我的网站中使用 mailto URI 方案通过电子邮件发送当前页面。

问题是我在 mailto 链接中使用印地语作为主题

例子

<a href="mailto:test@gmail.com?subject=मानक हिन्दी">Testing</a>

单击链接时，Outlook(版本 6)打开并显示一些不可读的字符作为主题而不是“मानक हिन्दी”，即我得到“'मठ¾à¤¨à¤• हिनà¥à¦à¥€"

我正在使用 PHP，所以我尝试使用 urlencode、utf8_encode 和其他类似的函数，但没有用。并且页面默认的字符集是UTF-8

当我直接粘贴文本 मानक हिन्दी 时，它有效。

但我需要它作为一个 mailto 链接...有什么解决方案？

Answer 1

不幸的是，这只能在 Outlook 端通过设置选项“允许 UTF-8 支持 mailto: 协议(protocol)”来解决。 (在 2010 年，这是在选项 -> 高级 -> 国际选项下。)

否则，默认情况下，Outlook 将使用用户的特定于区域设置的桌面默认编码(“ANSI”代码页)，这绝不是 UTF-8。这使得在 mailto: URL 中使用非 ASCII 字符非常不可靠，以至于实际上无用。 (甚至超过 subject= 的正常不可靠性。)

一般来说，对非 ASCII 字符串进行 URL 编码的想法是正确的:使用像这样的 URI:

<a href="mailto:test@gmail.com?subject=%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80">Testing</a>

比使用原始 Unicode 的 IRI 格式更可靠。然而，这并没有解决 Outlook 问题。