ios - 在 swift 3 中比较字符串中的英语和非英语

Question

我正在开发一个多语言应用程序，在某些地方我需要计算英文字符和阿拉伯字符来决定

nameLabel.textAlignment = .right

或

nameLabel.textAlignment = .left

例如像这样的一些文本:

بازی angry birds بسیار بازی جذابی است

需要.right 文本对齐和

Angry bird is an exciting game

需要.left 文本对齐!我想通过计算来自服务器的英语和非英语字符来判断这一点。

此处的最佳做法是什么？

Answer 1

您可以只浏览所有字符，然后计算英文和非英文字符的数量。之后，您可以比较这些计数并决定您想要的对齐方式:

let characterset = CharacterSet(charactersIn: "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789") //add whatever characters you find English
var amountOfEnglishChars = 0
var amountOfNonEnglishChars = 0

for char in string.unicodeScalars {
    if characterset.contains(char) {
        amountOfEnglishChars += 1
    }
    else {
        amountOfNonEnglishChars += 1
    }
}

nameLabel.textAlignment = amountOfEnglishChars > amountOfNonEnglishChars ? .left : .right