java - FreeMarker 特殊字符输出为问号

Question

我正在尝试提交包含特殊字符的字段的表单，例如 €ŠšŽžŒœŸ。据我所见ISO-8859-15 wikipedia page , 这些字符包含在标准中。即使请求和响应的编码都设置为 ISO-8859-15，当我尝试显示值时(在 JAVA EE 环境中使用 FreeMarker 2.3.18)，值是 ????? ???。我已将表单接受的字符集设置为 ISO-8859-15，我已检查提交的表单是否包含内容类型 text/html;charset=ISO-8859-15(使用 Firebug )但我不知道如何显示正确的字符。如果我运行以下代码，则会显示正确的十六进制值 (ex: Ÿ = be)。

我错过了什么？提前致谢!

System.out.println(Integer.toHexString(myString.charAt(i)));

编辑:

我在处理请求时有以下代码:

PrintStream ps = new PrintStream(System.out, true, "ISO-8859-15");
String firstName = request.getParameter("firstName");

// check for null before
for (int i = 0; i < firstName.length(); i++) {
     ps.println(firstName.charAt(i)); // prints "?"
}

BufferedWriter file=new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(path), "ISO-8859-15"));
file.write(firstName); // writes "?" to file (checked with notepad++, correct encoding set) 
file.close();

Answer 1

根据十六进制值，表单数据提交正确。问题似乎与输出有关。如果字符不能用正在使用的字符集表示，Java 会用 ? 替换它。

构建输出流时必须使用正确的字符集。你用什么命令？我不知道 FreeMarker，但可能会有类似的东西

Writer out = new OutputStreamWriter(System.out);

这应该用类似这样的东西代替:

Writer out = new OutputStreamWriter(System.out, "iso-8859-15");

顺便说一下，UTF-8 通常是更好的编码字符集选择。