java - 使用 evince 保存后，可编辑的 .pdf 字段消失(但在字段焦点上可见)

Question

首先，让我感谢 SO 社区过去多次帮助我；你们是一个了不起的资源!

在我的工作中，我开发了一个 Web 应用程序，该应用程序使用在 Scribus 中创建的 PDF 模板和 iText Java 库来使用我们数据库中的数据填充模板。有时，用户提供的字段是必需的，但 iText 不会触及。下载 .pdf 后，编辑一个字段，并使用 Evince 保存一个副本，结果文件在重新打开时不会显示编辑后的文本。但是，在编辑字段的焦点上，它将显示保存的文本。散焦，文字消失。剪切文本，粘贴回字段；它保持可见 - 直到您保存并重新打开文档。保存并重新打开原始问题 list 后。我发现了很多关于这个问题的非常相似的帖子，但没有一个解决方案似乎对我有用。

另外，这个问题很古怪。如果我用 Evince 打开 Scribus 模板(iText 未修改的 .pdf 文件)，然后编辑字段并保存，它们将在重新打开时正确显示。然而，一旦库接触到模板，问题就出现了。同样，我可以使用在搜索此问题原因时找到的 PDF 文件重现该问题；像这样:

http://www.quask.com/samples/pdfforms/pcpurchase.pdf

这让我相信行为不当的文件可能以某种方式损坏，iText 可能是我的问题的原因，但 iText 不是我可以重现问题的唯一途径，所以我不是确定要怎么想。在我见过的众多解决方案中，我似乎找不到可行的解决方案。是否有人对这个问题足够熟悉，可以告诉我在哪里可以深入了解这个问题，或者提供一些关于我正在使用的工具的见解？如果您使用谷歌搜索我已经看到的问题，那么很有可能......

我使用的是 Ubuntu 12.04(精确)、Evince 3.4.0、iText 2.1.5，并且可以根据要求尝试为您提供任何其他相关详细信息。我很担心发布任何代码，因为我不确定它是否符合 Kosher 标准，并且它可以很好地构建表单，除了这个特定问题；更不用说我可以在不使用我们的 webapp 的情况下重现问题了。

这是我在这里的第一篇文章，我是一名新手程序员(还在上学!)所以如果我违反了任何约定或可以以任何方式改进我 future 的查询，请告诉我。

感谢您提供的任何帮助!

Answer 1

检查 jbowman 在对他的问题的评论中提供的文件---特别注意密码字段(这是由 evince 最终填写的字段之一)---显示:

模板.pdf

• 是由Scribus PDF Library 1.4.1.svn生成的原始表格；
• 包含一个带有 9 个字段的 AcroForm，并且 NeedAppearances 标志设置为 true；
• 有一个密码字段(名为 passwordField)，其中包含一个空值和一个正常外观流，用空文本绘制一个矩形。

after_itext.pdf

• 是 iText 2.1.5 编辑的原始表单，不幸的是不是在附加模式下，这会使分析更容易；
• 包含一个带有 8 个字段的 Acroform(成员(member)编号字段已填写并展平)，没有 NeedAppearances 标志；
• 密码字段(名为 passwordField:u4woYY1FK9)的值和外观保持不变。

after_itext_edited.pdf

• 以前由 iText 编辑的表单现在由其他软件(evince)以附加模式编辑；
• 包含一个 Acroform，它有 8 个字段，没有 NeedAppearances 标志；对字段 passwordField:u4woYY1FK9 和 memberPrefix:u4woYY1FK9 进行了唯一更改:
• 密码字段(名为 passwordField:u4woYY1FK9)具有新的关联值asdf，但其外观保持不变；
• 成员前缀字段(名为 memberPrefix:u4woYY1FK9)具有新的关联值 asdf 但其外观保持不变。

因此，观察到的默认值未显示的行为是可以预期的:

最终的 Acroform 没有 NeedAppearances 标志。此标志在规范中定义 ISO 32000-1:2008作为:

A flag specifying whether to construct appearance streams and appearance dictionaries for all widget annotations in the document (see 12.7.3.3, “Variable Text”). Default value: false.

因此，您的最终形式的 PDF 文档说:不需要生成小部件的外观(例如 AcroForm 字段可视化)，从文档中获取外观。

文档中密码字段的外观是原始的，带有空文本的矩形。

所以你看到这个空的矩形。

当您单击该字段时，PDF 查看器会准备编辑其内容，因此会显示它认为合适的值。

如果使用 evince 编辑 PDF 文件旨在获得可见结果，则在更改字段值时 evince 必须还添加更新的外观流或确保设置了 AcroForm NeddAppearances 标志。因此，这就是 evince 失败的地方。