java - 试图在 Java 中显示阿拉伯字符

Question

我试图在 Java 小程序中显示阿拉伯字符，但我总是得到问号“??????”。

我尝试了很多解决方案都没有成功:

• Using new String(bytes [], charsetName) to UTF-8 decode .
• 更改 Netbeans 中的默认字符集:VM 选项中的 -Dfile.encoding=UTF8 和编译选项中的 -encoding UTF8。
• 使用 ByteArrayOutputStream 进行编码。
• 同时使用 UTF8 和 UTF-8 字符集名称。

我在西类牙语环境中使用 Windows 7。

一些解决方案在运行 Netbeans 时有效，但在该环境之外它们不起作用。这是Netbeans project with sources and .jar .

这是我使用的简单代码:

package javaapplication4;

import java.io.ByteArrayOutputStream;
import java.nio.charset.Charset;
import javax.swing.JApplet;
import javax.swing.JOptionPane;

public class JavaApplication4 extends JApplet{

@Override
public void init(){
    try {

        String str1 = new String("تعطي يونيكود رقما فريدا لكل حرف".getBytes(), "UTF-8");
        JOptionPane.showMessageDialog(rootPane, str1);

        String str2 = new String("تعطي يونيكود رقما فر");  
        ByteArrayOutputStream os = new ByteArrayOutputStream();
        os.write(str2.getBytes());
        JOptionPane.showMessageDialog(rootPane, os.toString("UTF-8"));

    } catch (Exception ex) {
        JOptionPane.showMessageDialog(rootPane, ex.toString());
    }
}
}

知道发生了什么事吗？

Answer 1

最简单的解决方案是正常使用字符串并更改工作区中的默认编码，例如 eclipse。

Windows-->首选项-->常规-->工作区-->文本文件编码

将编码更改为 UTF-8。

这里没有魔法。