php - 如何在 session 期间配置 Symfony2 粘性语言环境

Question

感谢右上角的链接，我想翻译我的网站。

我发现，从 Symfony 2.1 开始，语言环境不再存储在 session 中。

所以，我遵循了这个 Symfony 文档:Making the Locale "Sticky" during a User's Session

...Bundle/Service/LocaleListener.php

class LocaleListener implements EventSubscriberInterface
{
    private $defaultLocale;

    public function __construct($defaultLocale)
    {
        $this->defaultLocale = $defaultLocale;
    }

    public function onKernelRequest(GetResponseEvent $event)
    {

        $request = $event->getRequest();
        if (!$request->hasPreviousSession()) {
              return;
        }

        $locale = $request->attributes->get('_locale');
        var_dump($locale);

        if ($locale) {
             $request->getSession()->set('_locale', $locale);
        } else {
            $request->setLocale($request->getSession()->get('_locale', $this->defaultLocale));
        }
    }

    static public function getSubscribedEvents()
    {
        return array(
            // must be registered before the default Locale listener
            KernelEvents::REQUEST => array(array('onKernelRequest', 17)),
        );
    }
}

...Bundle/Resources/config/services.yml

locale_listener:
    class: ..Bundle\Service\LocaleListener
    arguments: ["%kernel.default_locale%"]
    tags:
        - { name: kernel.event_subscriber }   

./app/config/config.yml

framework:
    translator:      { fallback: en }

并且，我在父 Twig 模板上添加了两个链接来翻译我的网站，如下所示 ( Symfony2 locale languages whole page event listener )。

base.html.twig

<li><a href="{{-
                path(app.request.get('_route'),
                app.request.get('_route_params')|merge({'_locale' : 'fr'}))
            -}}">FR</a></li>
<li><a href="{{-
                path(app.request.get('_route'),
                app.request.get('_route_params')|merge({'_locale' : 'en'}))
            -}}">EN</a></li>

问题与问题

当我单击其中一个链接时，将添加参数 _locale。

例如:

satisfaction?_locale=fr

因此，_locale 参数的值为fr。因此，我的网站应该翻译成法语。

尽管如此

var_dump($locale)

在监听器中显示三次:

1. null

2. en

3. null I don't understand why the _locale parameter is not found when it display null and why the en?

Answer 1

通过您的监听器，您将捕获所有不需要的请求和子请求。这就解释了三次显灵。

尝试将以下代码添加到您的 onKernelRequest 方法中:

if (HttpKernel::MASTER_REQUEST != $event->getRequestType()) {
    return;
}

这将避免子请求并可能解决您的问题。