c# - 在 axml 中使用来自 pcl 的 resx 字符串？

Question

我在 MyAppResources 类的可移植类库中有用于本地化的 resx 文件。所以在代码中我可以通过以下方式获取本地化字符串:

 View.FindViewById<Button>(Resource.Id.btnCacheClear).Text = MyAppResources.TextClearCache;

但是否还有一种方法可以在 axml 中设置这个字符串？

 <Button
     android:id="@+id/btnCacheClear"
     android:text= ??   />

谢谢，汤姆

Answer 1

我认为最干净的方法是定义一个自定义属性，该属性将通过 ResourceManager 从您的 PCL 资源中读取。

我正在使用 MvvmCross，并让它与自定义语言绑定(bind)解析器一起工作:

public class CustomLanguageBindingParser : MvxBindingParser , IMvxLanguageBindingParser
{
    protected override MvxSerializableBindingDescription ParseBindingDescription()
    {
        this.SkipWhitespace();

        string resourceName = (string)this.ReadValue();

        // Pass the resource name in as the parameter on the StringResourceConverter.
        return new MvxSerializableBindingDescription
        {
            Converter = "StringResource",
            ConverterParameter = resourceName,
            Path = null,
            Mode = MvxBindingMode.OneTime
        };
    }

    public string DefaultConverterName { get; set; }

    public string DefaultTextSourceName { get; set; }
}

还有一个转换器:

public class StringResourceConverter : IMvxValueConverter
{
    private static ResourceManager manager = new ResourceManager(typeof(AppResources));

    public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        // Ignore value. We are using parameter only.
        return manager.GetString((string)parameter);
    }

    public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        throw new NotImplementedException();
    }
}

在您的 MvxAndroidSetup 类中注册您的解析器:

    protected override void InitializeIoC()
    {
        base.InitializeIoC();

        Mvx.RegisterType<IMvxLanguageBindingParser, CustomLanguageBindingParser>();
    }

在您的 .axml 中，定义一个命名空间 xmlns:local="http://schemas.android.com/apk/res-auto"

并调用资源。例如在 TextView 上:local:MvxLang="Text MyResourceKey"

这与 MvvmCross 绑定(bind)系统 Hook 。第一部分“文本”确定目标属性，而第二部分被解析为资源键。语言绑定(bind)解析器将其转换为与您的自定义转换器的绑定(bind)，并将键作为转换器参数。转换器根据转换器参数进行字符串查找。