android - 尊重当前语言环境的自定义 Android 日期格式

Question

有没有办法指定 dateFormat 元素并遵守当前的语言环境规则？我知道我可以使用 SimpleDateFormat 并指定我喜欢的格式 - 但在不同的国家可能是错误的。

我试图屏蔽 DateFormat 中的元素，但它只接受 SHORT、MEDIUM 和 LONG:

DateFormat dayMonth = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.DAY_OF_WEEK_IN_MONTH_FIELD | DateFormat.MONTH_FIELD);

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Illegal date style: 11
at java.text.DateFormat.checkDateStyle(DateFormat.java:843)
at java.text.DateFormat.getDateInstance(DateFormat.java:378)

我想获取“2016 年 10 月”或“2016 年 Říj”。这可以通过以下方式实现:

DateFormat dayMonth = new SimpleDateFormat("MMM yyyy");

但我不想在我的应用中硬编码这种格式。我只看到一种方法:将它放入 strings.xml 中，翻译人员将不得不对其进行设置。或者有更好的方法吗？

Answer 1

Android 有 DateFormat.getBestDateTimePattern()实现这一目标

pattern = DateFormat.getBestDateTimePattern(Locale.getDefault(), "MMMyyyy");
dayMonth = new SimpleDateFormat(pattern);

唯一的缺点是 API 级别为 18。我个人使用 DateFormat.getMediumDateFormat() 的结果作为后备。或者，您可以忽略旧设备的语言环境并使用 new SimpleDateFormat("MMM yyyy") 作为后备或尝试向后移植这一方法。

OP 编辑​​

我在 Nexus 5x 和 Android 6 上尝试了以下代码

for (Locale locale : locales) {
   format = android.text.format.DateFormat.getBestDateTimePattern(locale, "MMMyyyy");
   DateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat(format, locale);
   log.debug("{}: {}", locale.getCountry(), dateFormat.format(new Date()));
}

下面是一些结果:

• 北美:2016 年 7 月
• AE: يوليو٢٠١٦
• BG:07.2016 年。
• 捷克:2016 年 cervenec
• 法国:古埃 2016
• DE:2016 年 7 月
• 英国:2016 年 7 月
• FI:heinä 2016
• IT:吕 2016
• 人力资源:2016 年 SRP。
• 俄罗斯:2016 年 июль