linux - RPM 包规范本地化

Question

我需要为俄罗斯本地市场打包专有程序。
为了构建 RPM 包，我使用了这个指南:https://stackoverflow.com/a/1165200/1794089

所以，我需要将 RPM 包描述翻译成俄语，即本地化它们。我用谷歌搜索了那个方法: https://www.redhat.com/archives/rpm-list/2004-January/msg00062.html

但它不起作用:在 Fedora 21 x64 软件安装中心仍然以英文显示包摘要/描述 - 而系统区域设置为 ru_RU.UTF-8。

我做错了什么？

SPEC 文件片段:

...
Summary: Test
Summary(ru): Тест
...
License: Proprietary
...

%description
 Test application

%description -l ru
 Тестовое приложение

Answer 1

链接 ( https://www.redhat.com/archives/rpm-list/2004-January/msg00062.html )您发布了提及 specspo:specspo 是用于 gettext PO 格式的组/描述/摘要标签的后备缓存，以简化翻译包元数据的大规模发行版范围的翻译。

简短回答:如果安装了 specspo，则组/摘要/描述包中的标签未使用。