linux - 如何转义 ls 输出中的方括号

Question

我在转义任何文件名中的方括号时遇到了一些问题。

我需要比较两个列表。 ls 输出是第一个列表，第二个是 ARQ02。

#!/bin/bash  

exec 3< <(ls /home/lint)  

while read arq <&3; do  
 var=`grep -e "$arq" ARQ02`  
    if [ "$?" -ne 0 ] ; then  
     echo "$arq" >> result  
    fi  
done  

exec 3<&-  

抱歉我的英语不好。

Answer 1

您的直接问题是您必须指示grep使用 -F 将搜索词解释为文字 而不是正则表达式选项:

var=$(grep -Fe "$arq" ARQ02)

这样，任何恰好出现在 ls /home/lint 输出中的正则表达式元字符- 例如 [和 ] - 仍将被视为文字 并且不会破坏 grep调用。

也就是说，看起来您的命令可以简化，例如使用ls /home/lint 的输出直接作为一组搜索字符串传递给grep 立即，使用 -f选项:

grep -Ff <(ls /home/lint) ARQ02 > result

<(...)是所谓的process substitution ，简单地说，它将命令的输出呈现为(临时)文件，这就是 -f。期望:包含 grep 的搜索词的文件.

---

或者，如果:

• 行ARQ02 仅 包含完全 与ls /home/lint 输出中的(部分)文件名相匹配的文件名, 和

• 您不介意排序或想对存储在result 中的匹配项进行排序,

考虑 HuStmpHrrr's helpful answer .