python - IDNA 不往返

Question

我有一些无法解码的 IDNA 编码字符串。在 Python 中，我尝试 u"xn--grohandel-shop-2fb".decode("idna") 并得到错误“IDNA does not round-trip”。 "xn--sottmqqo5-lgbe9b7no0hmz9u" 也是如此。

我被难住了，用谷歌搜索错误根本没有帮助。

Answer 1

错误“IDNA does not round-trip”是指模块在解码和编码字符串时得到不同的结果。

通过查看 source code对于 Python 的 IDNA 模块，如果模块无法重新创建输入，则会在第 139 行出现错误“IDNA 不往返”。在解码函数中，输入被点分割，每个部分都在 toUnicode 中转换。文本在那里被解码，但在返回结果之前，它对结果进行编码并将其与输入进行比较，如果不相同则引发错误:“它不往返”或 encode(decode (文本)) != 文本。

在错误消息中，您还得到了它试图比较的两个字符串，在第一个示例中，您得到:

UnicodeError: ('IDNA does not round-trip', 'xn--grohandel-shop-2fb', 'grosshandel-shop')

您收到错误是因为它已将“großhandel-shop”中的ß 转换为“grosshandel-shop”中的ss。 The ß character was added to the .de-tld late 2010 ，所以这是一个错误。在更改之前 ß 应该更改为 ss。

您的第二个示例可能已损坏，因为它转换为:“đsottĤmqĐqǗoĔ⢠5”