用于多个单词的 Ruby pig 拉丁语翻译器

Question

我正致力于用 ruby​​ 创建一个 pig 拉丁语翻译器。它适用于大多数单词，但我在让它一次处理多个单词时遇到了一些麻烦。因此，例如，当您只输入单词“apple”时，您会得到“appleay”，但如果输入了多个单词，它不会翻译它们。我一直在四处寻找解决方案，但一无所获。这里的其他一些主题对让我走到这一步非常有帮助。任何提示将非常感谢。

我还在 if/else 语句中添加了几个异常(exception)，以允许对“quiet”和“square”进行正确的 pig 拉丁翻译，其中“qu”被视为辅音。

在此先感谢您的帮助!

def translate (word)
  alpha = ('a'..'z').to_a
  vowels = %w[a e i o u]
  consonants = alpha - vowels

  if vowels.include?(word[0..0])
    word + 'ay'
  elsif consonants.include?(word[0..0]) && consonants.include?(word[1..1])
    word[2..-1] + word[0..1] + 'ay'
  elsif word[0..1] == "qu" 
    word[2..word.length]+"quay"
  elsif word[0..2] == "squ"
     word[3..word.length]+"squay"
  else consonants.include?(word[0])
    word[1..-1] + word[0..0] + 'ay'
  end

end

Answer 1

你可以这样做:

Alpha = ('a'..'z').to_a
Vowels = %w[a e i o u]
Consonants = Alpha - Vowels

def translate(word)
  if Vowels.include?(word[0])
    word + 'ay'
  elsif Consonants.include?(word[0]) && 
    Consonants.include?(word[1])
    word[2..-1] + word[0..1] + 'ay'
  elsif word[0..1] == "qu" 
    word[2..-1]+"quay"
  elsif word[0..2] == "squ"
     word[3..-1]+"squay"
  else Consonants.include?(word[0])
    word[1..-1] + word[0..0] + 'ay'
  end
end

puts "Enter some text to translate"
text = fgets
puts text.split.map(&method(:translate)).join(' ')