xml - 如何强制将每个双引号“转义为 XML 字符实体”

Question

如何转换所有 "出现在 " 的字符串中？

例子:

源数据: <String>"ACCOUNT_DETAILS" : "75"</String>

目标数据: <String>&quot;ACCOUNT_DETAILS&quot; : &quot;75&quot;</String>

PS:我使用的是 XSLT 1.0。我尝试在“XSLT string replace”进行讨论，但没有成功。

Answer 1

你为什么要做这样的事情？从 XML 的角度来看，" 与 " 完全相同。并且任何 XSLT 处理器(或与此相关的 XML 库)都将正确转义当单引号和双引号作为文字出现在属性中时，这通常是它们需要分别转义为 ' 和 " 的唯一地方。

但是，如果有一些奇怪的要求您必须这样做(有很多工具只部分支持 XML 或其某些变体)，您可以执行以下操作:

<xsl:text disable-output-escaping="yes">&amp;quot;</xsl:text>

这将输出"。请注意，处理器不需要支持 disable-output-escaping，即使它支持，也不必服从，从 XSLT 2.0 开始，您应该使用 xsl: character-map 而不是，这是一个更好、更灵活的选择。

使用 XSLT 1.0 的字符串替换模板

您可能跟进的问题是如何将此技术应用于整个字符串。由于 XSLT 1.0 没有很好的字符串搜索和替换功能，您必须使用递归调用模板。对于练习(我对 XSLT 1.0 有点生疏，通常使用 XSLT 2.0 或更高版本，其中这是一个单行)，我想为了旧时光再试一次。

这适用于您的输入:

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    version="1.0">

    <xsl:variable name="input">"ACCOUNT_DETAILS" : "75"</xsl:variable>

    <xsl:template match="/">
        <xsl:variable name="result">
            <xsl:call-template name="replace">
                <xsl:with-param name="string" select="$input"/>
                <xsl:with-param name="search" select="'&quot;'" />
                <xsl:with-param name="replace-with" select="'&amp;quot;'" />
            </xsl:call-template>
        </xsl:variable>
        <xsl:value-of select="$result" disable-output-escaping="yes" />
    </xsl:template>

    <xsl:template name="replace">
        <xsl:param name="string" />
        <xsl:param name="search" />
        <xsl:param name="replace-with" />        
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="contains($string, $search)">
                <xsl:value-of select="substring-before($string, $search)" />
                <xsl:value-of select="$replace-with" />
                <xsl:call-template name="replace">
                    <xsl:with-param name="string" select="substring-after($string, $search)" />
                    <xsl:with-param name="search" select="$search" />
                    <xsl:with-param name="replace-with" select="$replace-with" />
                </xsl:call-template>
            </xsl:when>
            <xsl:otherwise>
                <xsl:value-of select="$string" />
            </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
    </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

和输出:

"ACCOUNT_DETAILS" : "75"

编辑:使用 JSON 转义 \"

在你写的评论中，你需要这个用于 JSON。使用 JSON 转义可能更容易，因为它们在 XML 中没有特殊含义。

把我上面的代码按如下方式调用，并删除disable-output-escaping:

<xsl:call-template name="replace">
    <xsl:with-param name="string" select="$input"/>
    <xsl:with-param name="search" select="'&quot;'" />
    <xsl:with-param name="replace-with" select="'\&quot;'" />
</xsl:call-template>

或者，如果您想要 XML 样式的转义，而不是直接将 " 写入输出流(这只是另一种编写 " 的方式，并且将是由任何 XML 解析器解释)您可以使用上面相同的代码对引号进行双重转义，但不使用 disable-output-escaping。然后文字 XML 将包含 &quot 并且您的浏览器或 XML 解析器会将其视为 "(在未转义之后)。