dart - Flutter:使用没有 args 和 name 参数的 Intl.message

Question

当我运行 flutter pub pub run intl_translation:extract_to_arb --output-dir=lib/l10n lib/localizations.dart 时，生成器会跳过所有仅包含字符串的 Intl.message 文件，打印:

Skipping invalid Intl.message invocation
    <Intl.message("MESSAGE")>
    reason: The 'args' argument for Intl.message must be specified for messages with parameters. Consider using rewrite_intl_messages.dart
    from lib/main.dart    line: 125, column: 9

doc for the internationalization package说 name 和 args 参数必须分别匹配函数的名称(或 ClassName_methodName)和参数列表。对于没有参数的消息，这两个都可以省略。但是在我看来，在这种情况下，我的消息是没有参数的!

我是否误解了 Dart 开发人员所说的参数的含义？

Answer 1

将它从构造函数中移出到一个单独的函数中。您可以从构造函数中调用该函数，但它必须是函数中单独的一条消息。

原因是为了支持带参数的消息。至少在概念上，翻译是作为一个单独的函数生成的。所以我们有

foo(String name) => Intl.message('Hello $name', name: 'foo', args: [name]);

在某处的延迟库 fr_FR 中

foo(String name) => 'Bonjour $name'

Intl.message 的实现是概念上的

currentLanguage.lookup('foo').call(args)

所以一个函数中只能有一条消息，因为我们要用其他东西替换那个函数。它不能是构造函数，因为我们不能只委托(delegate)给它。